谢阁兰中国考古：石窟、寺观百年旧影-图片 -

图片

谢阁兰中国考古：石窟、寺观百年旧影

摘要: 　　谢阁兰和他的马夫，1909年摄于其北京住所门前一个处在清朝残境中穿越穷乡僻壤的西方旅人，一个纯粹的“他者”，一个在中国的石头与绮丽山川里汲取灵感的诗人，逐渐成为了一个穿越“异域感知”而抵达纯美域界的思想者。维克多·谢阁兰（Victor Segalen，1878～1919），法国著名诗人、作家、汉学家和考古学家，也是一名医生和民族志学者，还兼任摄影家。 ...

　　谢阁兰和他的马夫，1909年摄于其北京住所门前

一个处在清朝残境中穿越穷乡僻壤的西方旅人，

一个纯粹的“他者”，

一个在中国的石头与绮丽山川里汲取灵感的诗人，

逐渐成为了一个穿越

“异域感知”

而抵达纯美域界的思想者。

维克多·谢阁兰（Victor Segalen，1878～1919），法国著名诗人、作家、汉学家和考古学家，也是一名医生和民族志学者，还兼任摄影家。他身材瘦削，目光犀利，蓄着浓黑的八字胡。他具有发现者的一切禀赋，目光在碑刻、石雕、摩崖造像、崖墓里逡巡，获得了一种神启。其一生与中国结下深厚渊源，也因书写中国而负有盛名。作为一名法国海军军医，他曾长期旅居和多次游历中国，对于中国的悠久文明和独特文化有着深入的体察和丰富的感知，并以此为灵感创作出大量的诗歌、散文、小说。他的文学作品基本上都是在中国酝酿或完成的，字里行间都浸透着中国文化的养分，因此他被人称之为“法国的中国诗人” 。

他于1909年、1914年和1917年先后三次在中国探险考察，其足迹遍布中国的大江南北。1914年和1917年的两次考察，可谓是实至名归的科学考察，考察从一开始就得到了考古学家沙畹（édouard Chavannes）的鼓动，并且沙畹也一直在法国远程跟进整个考察。在这三次考察中，他共拍摄了数百张照片，其中大部分照片记录了他的考古挖掘及发现，也有一些照片记录了考察中的人情事态，以及沿路风景。拍摄地有：明十三陵、四川、陕西、南京、杭州等地，题材多为石窟造像、陵墓石刻、古碑汉阙等。此系列现藏于法国国家图书馆。

出于西方对“远东的想象”，在大量西方植物学家、地理学家、传教士、探险家已经发表不少对远东中国的发现记、考察记之后，谢阁兰可谓是后来者。他游走在天朝帝国的残山剩水当中，在尚未被西方的植物猎人、探险家涉足的穷乡僻壤，发现了陕西茂陵霍去病墓“马踏匈奴”的石雕。找到了位于骊山中的秦始皇陵。寻访了十几个中国留存于地表之上时代最早的建筑物-汉代石阙，其中的很大一部分属于首次发现，这是历史上首次对四川汉阙进行大规模实地考察。

谢阁兰中国之旅路线图（网络图）

1909年，谢阁兰以海军见习译员的身份来到中国。5月28日，他到了上海，后去南京、汉口，于6月12日到达北京-他心中的圣地。他游览了天坛、十三陵、清西陵和长城。8月9日，他与友结伴从北京出发，经五台山、太原、西安、兰州、成都、乐山、峨眉山、重庆、汉口、南京到上海，从上海-北京-上海走了一个来回。次年2月，他在香港和家人团聚。这次考察，谢阁兰都写进了《中国书简》里。随后，他到天津的皇家医学院教书，并成为袁世凯长子袁克定的私人医生，并由此接近袁世凯，逐步打入在华洋人的上流社会。

1914年，谢阁兰接受了一个关于汉代丧葬的考古任务，这次是受到法国使馆的资助，他与众多学者从北京出发，历经河南、陕西、四川、云南，到达了西藏的边界，发现了陕西茂陵霍去病墓“马踏匈奴”的石雕，并根据这次考察写出了《中国西部考古记》，四个章节分别为：《中国古代之石刻》、《崖墓》、《四川古代之佛教艺术》、《渭水诸陵》。

1917年3月到5月，谢阁兰以法国在华征工军事团随团医生的身份，第三次来到中国，此次他重点考察了南京、江苏丹阳一带的古陵墓-南朝石刻。完成了最后一次考察。《中国-伟大的雕塑艺术》一书便是这一考古踪迹的文学成果。但人们会看到，中国的雕塑艺术实际贯穿了谢阁兰的全部作品与思想，尤其是杰作《碑》。

1919年5月21日，41岁的谢阁兰在故乡的密林中离奇死去。

此篇以谢阁兰行程中拍摄的部分石窟、寺观图片为主。因图片信息不是很准确所以未一一标注，更多详情可在文章尾部点击阅读原文登录法国国家图书馆了解。

| 陕西 |