文博信息

资讯 | 赵丰主编《敦煌丝绸艺术全集》中英文版10册整体发布

摘要: 10月15日,由中国丝绸博物馆馆长、东华大学教授赵丰带领敦煌丝绸研究团队与世界各地文博机构专家学者合作,历时15年将分散在世界各地的敦煌丝绸遗存进行集中系统整理研究而成的史料巨著——《敦煌丝绸艺术全集》,在东华大学“丝绸之路与丝绸艺术”论坛上整体发布。  该著作为国家出版基金项目,全集包括《英藏卷》《法藏卷》《俄藏卷》《旅顺卷》《敦煌 ...


10月15日,由中国丝绸博物馆馆长、东华大学教授赵丰带领敦煌丝绸研究团队与世界各地文博机构专家学者合作,历时15年将分散在世界各地的敦煌丝绸遗存进行集中系统整理研究而成的史料巨著——《敦煌丝绸艺术全集》,在东华大学“丝绸之路与丝绸艺术”论坛上整体发布。

  该著作为国家出版基金项目,全集包括《英藏卷》《法藏卷》《俄藏卷》《旅顺卷》《敦煌卷》的中英文版共10册,数百万字,千余张图片,全集的整体面世填补了敦煌学在丝绸研究方面的空白,是在丝绸之路、纺织服饰美术史等领域开展研究的重要支撑。

  


攻坚克难:四国专家团队历时15年


  丝绸是丝路原动力,敦煌作为丝路重镇出土的丝绸实物最为丰富而集中。敦煌丝绸不仅是中国纺织品艺术发展的巅峰,而且对后世工艺科技也产生了深远的影响,具有承前启后的重要地位。然而因为文化和技术的隔阂,1907年以来散落世界各地百余年的敦煌丝绸织物遗存一直未能得到系统整理研究。

  

  要全面系统地整理研究敦煌丝绸遗存,不仅需要研究团队奔赴分散在世界各地的收藏机构开展实地研究,还要对海量研究对象的品种、工艺、结构、肌理以及视觉效果作全面的整理,这又涉及到众多学科领域。

  

从2000年,东华大学与敦煌研究院合作成立敦煌服饰研究中心,开始全面系统地整理研究敦煌丝绸;到2006年,中国丝绸博物馆赵丰带领团队赴英法俄等国实地研究海外敦煌藏经洞织物遗存;再到2013年底,通过敦煌研究院和中国丝绸博物馆合办的“干缕百衲-敦煌莫高窟出土纺织品的保护与研究”展,中国丝绸博物馆的工作人员与东华大学的团队一道对敦煌研究院收藏的莫高窟出土丝绸品进行系统的保护、鉴定、分析和研究。《敦煌丝绸艺术全集》这一浩大工程的最终完成,得益于其强大的国际合作队伍。这支队伍由中、英、法、俄四国专家组成,以中国丝绸博物馆与东华大学研究人员为基础,在主编赵丰的带领下,以坚实深厚的学术基础和坚韧不拔的学术精神,历时15年,向海内外读者展现了中国丝绸的文化魅力。

  

  

  


全面权威:敦煌丝绸研究的最高水平


从2008年《英藏卷》最早成书出版,得到大英博物馆馆长尼尔·麦克奎格尔等专家的赞许,研究团队始终严格遵循研究规范,将相关史籍、论著与遗存实物进行纵横比对研究,审慎去取,对每件织物进行了详细的分析,对早期刊发的卷册也多有充实和修订。可以说,全集体现了当今高水平的敦煌丝绸整理研究。

如果要问敦煌丝绸的系统整理研究为何能产生如此巨大的影响,几乎所有专家、学者都指出:海量首次面世的实物遗存加文书比对研究,印证了东西文化融汇发展的历史面貌。

  

“得益于这些研究和出版的书籍,我们才能重现一千年前丝绸和丝绸生产纷繁复杂的历史,正是这些纺织品文物成为了伟大的丝绸之路的象征和命名的由来。”俄罗斯国立艾尔米塔什博物馆馆长米哈伊尔·彼奥特罗夫斯基在评价研究的意义时说到。

  国内外知名敦煌艺术和工艺美术设计专业的专家常沙娜评价道:“《敦煌丝绸艺术全集是一部相隔了百年之后,由当今新一代学者们在新世纪的形势下携手合作的系列专题全集,是以赵丰教授为主编,代表中国、联手有关的国际博物馆的学者们合作编纂出版的全集。它的出版问世意义重大,将对敦煌丝绸艺术及工艺技术的展示于世、对研究我国丝绸织物的艺术和技术的历史和贡献,起到不可估量的作用。”

  

  

(部分内容源自东华大学微信公众号)



分类: 中文 资讯 文博信息
关键词:

分类信息

img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378