文博信息

泉州全速前进:“ 一带一路”国家青年热情参与海丝文化交流,助力泉州史迹申遗

摘要: 清源文化遗产微信号 mobiheritage4月20-22日,联合国教科文组织青年创意与遗产研习班在泉州举行。来自65个“一带一路”沿线国家的青年代表通过专家报告、分组讨论、实地考察、民俗体验,感受了泉州的海丝文化的丰富内涵,叹服于多元文化在泉州和谐共生的魅力。  图/部分青年代表合影九日山、清净寺、文庙等世界遗产提名地征服了各国青年;南音、南少林武术、泉州剪纸技艺等非物质文化遗产体验现场回响着青年们的欢声笑语。青年代 ...


清源文化遗产

微信号 mobiheritage

4月20-22日,联合国教科文组织青年创意与遗产研习班在泉州举行。来自65个“一带一路”沿线国家的青年代表通过专家报告、分组讨论、实地考察、民俗体验,感受了泉州的海丝文化的丰富内涵,叹服于多元文化在泉州和谐共生的魅力。

  

图/部分青年代表合影

九日山、清净寺、文庙等世界遗产提名地征服了各国青年;南音、南少林武术、泉州剪纸技艺等非物质文化遗产体验现场回响着青年们的欢声笑语。青年代表们共植“丝路友谊林”,向“丝路精神”致敬。研习班最终通过《泉州倡议书》,为本次活动划上圆满的句号。以遗产为纽带,各国青年在活动中结下了深厚的友谊,透过泉州的历史古迹,他们体会到这座城市对于文化的尊重与包容,也看到了遗产在当今生活中焕发的巨大活力。

  

图/青年代表参加民俗体验

信息量巨大,小编整理了部分发言的精华部分为您呈现。

刘延东副总理寄语

  

千百年来,海陆“丝绸之路”沿线人民弘扬丝绸之路精神,谱写了友好往来、相知相交的历史篇章。新的历史时期,中国提出建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路倡议,是扩大全方位开放的重要举措,也是致力于使更多国家共享发展机遇和成果。本次论坛以“创意与遗产”为主题,鼓励青年投身遗产保护和创新创业,有助于促进“一带一路”沿线国家人文交流,推动文明交流互鉴。

博科娃总干事视频致辞

  

文化遗产关乎我们是谁——它是我们身份认同和归属感的源头。它也是社会应对挑战、寻求解决方案、提升发展活动的驱动力。一直以来,丝绸之路在促进思想进步和理念创新,联系不同文化和民族,连接亚太、欧洲、中东和非洲等方面发挥了至关重要的作用,塑造了丝绸之路沿线共有文化遗产中一些强有力的因子……泉州拥有生动丰富的文化遗产……我们必须助力丝绸之路沿线国家青年投身文化遗产和文化多样性保护工作,为人类创造更美好的未来。

泉州市长康涛、教科文组织驻北京办事处主任欧敏行女士、联合国教科文组织世界联合会主席班纳加先生、新加波驻厦门总领事池兆森先生、法国驻华使馆公使曼德布瓦西埃先生、国际良知遗址联盟理事会主席杜杜.迪安先生、中国文物学会副会长郭旃先生、中国联合国教科文组织全国委员会杜越秘书长先后致辞,寄语各国青年。

法国驻华使馆公使曼德布瓦西埃

  

文化遗产的概念自产生起,就与对青年人的教育息息相关,是构建负责任公民的核心要素。法国的现代教育理念和政策高度重视文化遗产的保护,以此培养对差异的尊重,提升社会包容,促进可持续发展与和平。法国愿同中国,这一同样拥有丰富多元文化遗产的大国一道加强合作,此次泉州会议搭建了青年交流的平台,也会为中法深化双边合作提供契机。

联合国教科文组织世界联合会主席班纳加

  

可持续发展目标的实现需要让青年人成为解决问题和冲突的中坚力量,在珍视人类过去共同遗产的基础上,开展文化间的交流与对话,泉州的文化包容与和谐共生就是最好的例证。通过举办这样的研习班,对青年人开展保护文化遗产的教育,可以更好连接青年人的内心、行动和思想。

中国文物学会副会长郭旃

  

近些年,国际社会非常关注“文化线路”,因为它体现着人类文明进程中多元文明和平交融、共促繁荣的历史和强大、持久的积极效应。国际古迹遗址理事会(ICOMOS)在评估陆路丝绸之路世界遗产申报项目时,曾在对比分析研究中提出,从深度、广度、持久度等各个方面,目前世界上所有的文化线路都难以与丝绸之路相提并论。其中,包括陆路,也包括海洋丝绸之路。泉州则是海丝中一颗璀璨的东方明珠,保存着大量珍稀、宏伟、迷人的相关遗址和古迹。青年人可以参照《世界遗产公约》的相关评估标准来思考。

中国联合国教科文组织全国委员会秘书长杜越

  

古丝绸之路有起点和终点,但当今的“丝绸之路”则是开放的、没有边界的,它强调的是一种精神:探索未知领域,尊重其他国家和民族,寻求互利共赢的方案,解决人类共同面临的挑战……在座的青年是佼佼者、也是幸运儿,希望你们能够将自己的优势转化为服务他人、服务社区的能力,与其他宗教和文化背景的人和平相处,采取实际行动改善全世界青年的福祉。

毛主席1957年11月访问莫斯科大学时曾对大学生说过一段脍炙人口的话,我与大家分享:“世界是你们的,也是我们的,但是归根结底是你们的。你们青年人朝气蓬勃,正在兴旺时期,好像早晨八、九点钟的太阳。希望寄托在你们身上”。

教科文组织驻北京办事处史密斯女士主持了专家演讲环节,四位专家与各国青年分享了他们对遗产保护的理解。

菲律宾国家博物馆巴恩斯馆长和拉布拉多助理馆长

  

菲律宾国家博物馆巴恩斯馆长和拉布拉多助理馆长讲述了菲律宾国家博物馆致力于探索将物质与非物质文化遗产保护相结合的博物馆运营的整体性方法。将非物质遗产整合到博物馆实践中,不仅局限于调查尚未被记录或研究的当地做法,还能够通过与知识所有人的协商,实现信息共享,并将相关知识应用到预防性保护和展览中去。此外,菲律宾国家博物馆吸纳了生态博物馆的相关理念,将环境、物质与非物质遗产、社区成员和他们的集体记忆有机联结起来,关注保护对象对于社区的重要意义以及人在遗产保护中的作用。例如,博物馆在展览中特别邀请土著居民巴格勃人现场介绍属于他们的遗产,在保护藏品的同时,也保护这些知识的持有者——当地居民。

联合国教科文组织世界遗产中心非洲部门主任穆卡拉

  

联合国教科文组织世界遗产中心非洲部门主任穆卡拉介绍了非洲正在进行的文化遗产保护项目。以一带一路为背景,回顾了中非之间友好交流的历史。根据考古发现,中非之间的贸易自公元9世纪已经开始。15世纪的郑和下西洋对于进一步建立与东非/斯瓦希里海岸的海上贸易路线至关重要。通过这条文化线路,非洲将黄金、象牙、犀牛角等通过长途贸易和外交方式输入中国,带走的则是瓷器、棉花等中国商品。从古至今,中非之间的交往一直秉承和平发展、平等交流的文化理念。在今天新的一带一路历史时期,中非的文物和文化专家要以此为契机,更多地用例证去介绍历史,去开创未来。目前教科文组织正在组织中非专家,开展文化考察和研究的相关计划,以期从人类和平交流的价值理念上推动中非友好,树立国际文化合作的榜样。

清华大学国家遗产研究中心主任吕舟

  

清华大学国家遗产研究中心主任吕舟教授强调了文化交流是人类社会发展的动力,它也对当今可持续发展起着重要的作用。人们对文化多样性和文化交流的认识是一个发展的过程;在世界遗产入选标准上,是否体现文化交流已成为一条重要考量因素。2018年将申报世界遗产的泉州史迹是中世纪多种文化交流、对话,和谐共处的杰出见证;而将在2017年世界遗产大会上讨论的鼓浪屿则是近现代世界不同文化交融共存,促进新文化蓬勃发展的典型例证。它们展现了文化交流与对话对人类文明发展的重要意义,为当代人类社会保护文化多样性,促进文化间的交流与对话,促进和平和可持续发展,创造更美好的生活提供了宝贵的经验。

专家们发言后,中国学生陆思敏就如何发动更多年轻人从事遗产保护研究、叙利亚学生海思安就如何保护叙利亚遗产免受战争损坏等提问并与专家进行了讨论。

本次研习班由联合国教科文组织、联合国教科文组织协会世界联合国、中国联合国教科文组织全国委员会、泉州市人民政府共同主办,旨在提升“一带一路”沿线国家青年对文化遗产的传承和创新的认知,交流、对话,建立友谊,推动文明交流互鉴;弘扬“丝路精神”,展示泉州悠久的历史文化,助力古泉州(刺桐)史迹申报世界遗产。

  

图/参加本次交流活动的青年代表

  

*文中图片由活动主办方提供。

清源文化遗产

我们是一群工作在文化遗产保护领域第一线的青年,跟您分享实践思考、学术成果、思想碰撞,以及深入遗产地带来的好吃好玩。

*有关于文化遗产保护的话题或疑问,直接微信回复公众号。

微信丨mobiheritage

网站丨www.chcc.org.cn

清源文化遗产

img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378