文博信息
32家中国博物馆的164件秦汉文物将在纽约展出
摘要: 中新社 / 马德林来源：中新社纽约美国纽约大都会艺术博物馆“秦汉文明”特别展。 视频来源 大都会艺术博物馆官方网站(01:44)纽约大都会艺术博物馆于今日宣布“秦汉文明”特别展将于4月3日正式开始，届时包括秦始皇陵跪射兵马俑、汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣在内的一大批珍贵中国秦汉时期文物将与观众见面。览共展出164件（组）秦汉时期文物，来自中国13个省市的32家博物馆，参展文物中近半数是首次在境外展出。纽约大都会艺术 ...
中新社 / 马德林 来源：中新社纽约
美国纽约大都会艺术博物馆“秦汉文明”特别展。 视频来源 大都会艺术博物馆官方网站(01:44)
纽约大都会艺术博物馆于今日宣布“秦汉文明”特别展将于4月3日正式开始，届时包括秦始皇陵跪射兵马俑、汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣在内的一大批珍贵中国秦汉时期文物将与观众见面。览共展出164件（组）秦汉时期文物，来自中国13个省市的32家博物馆，参展文物中近半数是首次在境外展出。
纽约大都会艺术博物馆“秦汉文明”特别展展出的青铜马车。 图片来源：潘雨希 发自美国纽约
据中新社纽约3月27日电，纽约大都会艺术博物馆3月27日举行发布会，宣布“秦汉文明”特别展将于4月3日正式开始，届时包括秦始皇陵跪射兵马俑、汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣在内的一大批珍贵中国秦汉时期文物将与观众见面。
据介绍，此次展览共展出164件（组）秦汉时期文物，来自中国13个省市的32家博物馆，参展文物中近半数是首次在境外展出。大都会艺术博物馆馆长康柏堂（Thomas P. Campbell）表示，此次展览是2017年在美国举办的最大规模、最重要的中国艺术项目，相信将成为中美文化交流新的里程碑。
除了秦始皇陵跪射兵马俑、汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣之外，观众也有机会欣赏到秦代青铜宝剑、盔甲和汉代九枝灯、博山炉等文物。大都会博物馆亚洲艺术部中国艺术主任研究员孙志新评价说，这些文物可以让观众看到秦汉时期人们的生活，“不论（文物）大小，背后都有一段引人入胜的故事。”
纽约大都会艺术博物馆“秦汉文明”特别展展出的陶俑。 图片来源：潘雨希 发自美国纽约
秦始皇陵跪射兵马俑、汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣堪称中国国宝级文物，是本次展览的重量级展品。此次展出的秦始皇陵跪射兵马俑1977年出土于陕西西安兵马俑二号坑，是较为少见的彩色俑，陶俑的盔甲上仍带有红色颜料，脖子上的领巾则是黑色。汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣于1968年出土，由2160块独立玉片组成，缀连玉片的金丝重约700克，整件玉衣严密贴合人体线条，展现了汉代高超的玉石及金属加工技巧。
“要了解中国的今天和未来，有必要了解中国的历史。”中国文物交流中心主任王军表示，秦汉是中国历史上非常重要的时期，当时确立的政治思想体系影响了中国两千多年。孙志新则认为，秦汉两朝之于中华文明，相当于古希腊罗马对于西方文明的重要意义，“我十分高兴能通过这次展览向全世界的观众展示中国文明这一重要的历史时期。”
本文原题为《中国国宝级文物走进纽约大都会艺术博物馆》
美国纽约大都会艺术博物馆的“秦汉文明展”，4月3日开幕，展至7月16日。
【延伸阅读】部分精彩的参展文物
3月27日至7月16日，纽约大都会艺术博物馆将再度成为全美国乃至全球中国文化爱好者的瞩目之地。因为2017年全美国规模最大、影响最深远的中国文化艺术展览，Age of Empires：Chinese Art of the Qin and Han Dynasties (221 B.C.–A.D. 220)（“秦汉文明展”）即将在这里隆重举办。
弦纹玻璃杯
此次展览，就将通过陶瓷、青铜器、金银器、纺织品、雕塑、绘画、书法以及建筑模型等164件/组（来自全国32家文博单位，其中国家一级文物超过30%）既最无声又最有声的文物，展现近五十年来有关“秦汉王朝”议题的考古发现与史学研究成果。展览力图既体现艺术审美，又兼顾历史意涵，通过大体对应秦、西汉、东汉的三个部分，带领美国观众走近秦汉，走近中国。
彩绘陶家畜
青铜鸿雁
此次由中国文物交流中心承办的展览，作为纽约大都会艺术博物馆继2004年“走向盛唐”和2010年“忽必烈的时代”大型展览之后的又一次国际文化盛典，正如纽约大都会艺术博物馆董事、美国前国务卿基辛格博士所言，堪称近年来最重要的中美文化交流项目，也必将成为2017年中美关系正常化45周年，两国文化交流的新高峰。
这次展览具体会展出哪些文物呢？
陶跪射俑
全世界人民都喜爱的兵马俑，在本次展览的第一部分也将登场，包括陶文官俑、陶战袍将军俑、陶铠甲武士俑，以及非常出名的陶跪射俑。与兵马俑同样来自秦始皇陵的1、2号铜车马，虽然作为“首批禁止出国（境）展览文物”，只能以复制品参展，但是仍然能让美国观众想象到秦始皇当年的威严奢华。
嵌铜诏版铁权
另一方面，来自烟台博物馆的嵌铜诏版铁权等文物，又展现了短命的秦王朝对于中国政治的深远影响。类似砝码的权是测算“度量衡”中的“衡”的器具，这件铁权上直接嵌上了刻有秦始皇统一度量衡文诏的铜版，重要的史料价值不言而喻。
窦绾墓金缕玉衣、玉枕、九窍塞
如果要找一种最能代表汉代上层社会地位与思想的文物，那可能就是玉衣了。这次出国访问的河北博物院窦绾墓金缕玉衣、玉枕、九窍塞，来源于赫赫有名的满城汉墓，窦绾即是中山靖王刘胜的妻子，汉武帝的嫂子。
不知道美国人能不能理解“事死如事生”这一流传千年的中国传统理念，其实这种思想非常朴素平常——生前显贵，死后亦然。
玉衣自然是无法阻止尸体腐烂，但是连同如长信宫灯在内的一批精美随葬品一起组成的墓室，却可以彰显墓主人生前的尊荣。与玉衣异曲同工的，是来自海昏侯墓的金饼、马蹄金。
海昏侯墓马蹄金
海昏侯墓作为迄今汉墓考古史上出土黄金最多者，足以与汉废帝刘贺的“帝王身份”相合。但是这些本应该是地方王侯向皇帝进献的黄金，却大量出现在海昏侯墓中，又映照出这位“27天皇帝”晚年的凄凉。墓葬诚然是一个与生者的世界互为水影的冥界空间，但同样可以帮助美国观众纵览汉朝君主、王侯、名将、权臣之间的政治风云。
熹平石经残石
大量的汉朝文物纷纷在证明一个事实，这是一个百姓生活异常丰富多彩的年代，各种社会化的物质与非物质文化也迎来了勃发期。儒家被推为鼎盛，其经典被刻在了东汉太学的石碑上（熹平石经），供天下士人抄写；杂技乐舞、收获弋射，乃至西王母、伏羲女娲，都被画上了画像砖，进入了墓室。
鎏金羊形铜灯
代有“祥”寓意的鎏金羊形铜灯（西安博物院），平日里是一件端庄的艺术品，使用时，羊的背部可以翻起成为一只灯盘，剩余的油脂还可以通过灯盘一侧的流口倒流回灯的空腹内，既美观又环保。
绿柱石、水晶混合串饰
而在如今的广西一带，人们的墓葬中已经出现了玻璃器（广西壮族自治区博物馆）、水晶、玛瑙、琥珀这些“异域”货色，他们很可能见证了这些临海地区，在汉代就通过海上丝绸之路与西方世界建立起的联系。
以上文字摘录自《这些中国秦汉的国宝，都跑到纽约去了！》（作者：奚牧凉 / 微信公众号“松果生活”）
据中新社纽约3月27日电，纽约大都会艺术博物馆3月27日举行发布会，宣布“秦汉文明”特别展将于4月3日正式开始，届时包括秦始皇陵跪射兵马俑、汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣在内的一大批珍贵中国秦汉时期文物将与观众见面。
据介绍，此次展览共展出164件（组）秦汉时期文物，来自中国13个省市的32家博物馆，参展文物中近半数是首次在境外展出。大都会艺术博物馆馆长康柏堂（Thomas P. Campbell）表示，此次展览是2017年在美国举办的最大规模、最重要的中国艺术项目，相信将成为中美文化交流新的里程碑。
除了秦始皇陵跪射兵马俑、汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣之外，观众也有机会欣赏到秦代青铜宝剑、盔甲和汉代九枝灯、博山炉等文物。大都会博物馆亚洲艺术部中国艺术主任研究员孙志新评价说，这些文物可以让观众看到秦汉时期人们的生活，“不论（文物）大小，背后都有一段引人入胜的故事。”
秦始皇陵跪射兵马俑、汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣堪称中国国宝级文物，是本次展览的重量级展品。此次展出的秦始皇陵跪射兵马俑1977年出土于陕西西安兵马俑二号坑，是较为少见的彩色俑，陶俑的盔甲上仍带有红色颜料，脖子上的领巾则是黑色。汉代中山靖王刘胜妻窦绾金缕玉衣于1968年出土，由2160块独立玉片组成，缀连玉片的金丝重约700克，整件玉衣严密贴合人体线条，展现了汉代高超的玉石及金属加工技巧。
“要了解中国的今天和未来，有必要了解中国的历史。”中国文物交流中心主任王军表示，秦汉是中国历史上非常重要的时期，当时确立的政治思想体系影响了中国两千多年。孙志新则认为，秦汉两朝之于中华文明，相当于古希腊罗马对于西方文明的重要意义，“我十分高兴能通过这次展览向全世界的观众展示中国文明这一重要的历史时期。”
本文原题为《中国国宝级文物走进纽约大都会艺术博物馆》
【延伸阅读】部分精彩的参展文物
3月27日至7月16日，纽约大都会艺术博物馆将再度成为全美国乃至全球中国文化爱好者的瞩目之地。因为2017年全美国规模最大、影响最深远的中国文化艺术展览，Age of Empires：Chinese Art of the Qin and Han Dynasties (221 B.C.–A.D. 220)（“秦汉文明展”）即将在这里隆重举办。
此次展览，就将通过陶瓷、青铜器、金银器、纺织品、雕塑、绘画、书法以及建筑模型等164件/组（来自全国32家文博单位，其中国家一级文物超过30%）既最无声又最有声的文物，展现近五十年来有关“秦汉王朝”议题的考古发现与史学研究成果。展览力图既体现艺术审美，又兼顾历史意涵，通过大体对应秦、西汉、东汉的三个部分，带领美国观众走近秦汉，走近中国。
此次由中国文物交流中心承办的展览，作为纽约大都会艺术博物馆继2004年“走向盛唐”和2010年“忽必烈的时代”大型展览之后的又一次国际文化盛典，正如纽约大都会艺术博物馆董事、美国前国务卿基辛格博士所言，堪称近年来最重要的中美文化交流项目，也必将成为2017年中美关系正常化45周年，两国文化交流的新高峰。
这次展览具体会展出哪些文物呢？
全世界人民都喜爱的兵马俑，在本次展览的第一部分也将登场，包括陶文官俑、陶战袍将军俑、陶铠甲武士俑，以及非常出名的陶跪射俑。与兵马俑同样来自秦始皇陵的1、2号铜车马，虽然作为“首批禁止出国（境）展览文物”，只能以复制品参展，但是仍然能让美国观众想象到秦始皇当年的威严奢华。
另一方面，来自烟台博物馆的嵌铜诏版铁权等文物，又展现了短命的秦王朝对于中国政治的深远影响。类似砝码的权是测算“度量衡”中的“衡”的器具，这件铁权上直接嵌上了刻有秦始皇统一度量衡文诏的铜版，重要的史料价值不言而喻。
如果要找一种最能代表汉代上层社会地位与思想的文物，那可能就是玉衣了。这次出国访问的河北博物院窦绾墓金缕玉衣、玉枕、九窍塞，来源于赫赫有名的满城汉墓，窦绾即是中山靖王刘胜的妻子，汉武帝的嫂子。
不知道美国人能不能理解“事死如事生”这一流传千年的中国传统理念，其实这种思想非常朴素平常——生前显贵，死后亦然。
玉衣自然是无法阻止尸体腐烂，但是连同如长信宫灯在内的一批精美随葬品一起组成的墓室，却可以彰显墓主人生前的尊荣。与玉衣异曲同工的，是来自海昏侯墓的金饼、马蹄金。
海昏侯墓作为迄今汉墓考古史上出土黄金最多者，足以与汉废帝刘贺的“帝王身份”相合。但是这些本应该是地方王侯向皇帝进献的黄金，却大量出现在海昏侯墓中，又映照出这位“27天皇帝”晚年的凄凉。墓葬诚然是一个与生者的世界互为水影的冥界空间，但同样可以帮助美国观众纵览汉朝君主、王侯、名将、权臣之间的政治风云。
大量的汉朝文物纷纷在证明一个事实，这是一个百姓生活异常丰富多彩的年代，各种社会化的物质与非物质文化也迎来了勃发期。儒家被推为鼎盛，其经典被刻在了东汉太学的石碑上（熹平石经），供天下士人抄写；杂技乐舞、收获弋射，乃至西王母、伏羲女娲，都被画上了画像砖，进入了墓室。
代有“祥”寓意的鎏金羊形铜灯（西安博物院），平日里是一件端庄的艺术品，使用时，羊的背部可以翻起成为一只灯盘，剩余的油脂还可以通过灯盘一侧的流口倒流回灯的空腹内，既美观又环保。
而在如今的广西一带，人们的墓葬中已经出现了玻璃器（广西壮族自治区博物馆）、水晶、玛瑙、琥珀这些“异域”货色，他们很可能见证了这些临海地区，在汉代就通过海上丝绸之路与西方世界建立起的联系。
以上文字摘录自《这些中国秦汉的国宝，都跑到纽约去了！》（作者：奚牧凉 / 微信公众号“松果生活”）