深度阅读

遗产事业 继往开来——2018国际古迹遗址日活动汇总

摘要: 1982年,国际古迹遗址理事会(ICOMOS)提出设立国际古迹遗址日,并在每年的这一天举办全球性的庆祝活动。这一建议于次年的联合国教科文组织第22届大会上得到批准,教科文组织在决议中号召各成员国倡导并推行“4·18国际古迹遗址日”。国际古迹遗址理事会(ICOMOS)每年确定一个活动主题,并在世界范围内号召会员国开展相关活动,向公众宣传文化遗产保护的意义,扩大社会影响。“国际古迹遗址日”于4月18日,即今天,再次如期而至。 ...

1982年,国际古迹遗址理事会(ICOMOS)提出设立国际古迹遗址日,并在每年的这一天举办全球性的庆祝活动。这一建议于次年的联合国教科文组织第22届大会上得到批准,教科文组织在决议中号召各成员国倡导并推行“4·18国际古迹遗址日”。国际古迹遗址理事会(ICOMOS)每年确定一个活动主题,并在世界范围内号召会员国开展相关活动,向公众宣传文化遗产保护的意义,扩大社会影响。

“国际古迹遗址日”于4月18日,即今天,再次如期而至。ICOMOS将今年的国际古迹遗址日的主题确定为“遗产事业 继往开来”(Heritage for Generations),以推动遗产保护的代际传承,激励更多年轻人参与到遗产事业当中,实现保护理念、精神、经验的代际共享。丝路君在此整理下今年在国内各地举办的国际古迹遗址日相关活动。

国际古迹遗址理事会历史村镇科学委员会成立亚太分委会并举办国际学术研讨会

2018年4月14日,由国际古迹遗址理事会历史村镇科学委员会、中国古迹遗址保护协会、清华大学建筑学院、中国古迹遗址保护协会历史村镇专委会、北京清华同衡规划设计研究院共同举办的“国际古迹遗址理事会历史村镇科学委员会亚太分委会成立会议及国际学术研讨会,暨中国古迹遗址保护协会历史城市与村镇专业委员会学术研讨会”在北京顺利召开。国内外历史村镇研究领域专家学者相聚北京,共议亚太地区历史城镇可持续保护与管理的实践与方法。

国际古迹遗址理事会历史村镇科学委员会主席索菲亚·寇洛妮,国家文物局副局长、中国古迹遗址保护协会理事长宋新潮,清华大学建筑学院副院长张悦,清华同衡规划设计研究院院长袁昕先后致辞。宋新潮指出,经过30多年的实践,中国逐渐建立起一个关于历史文化名城、名镇、名村整体的保护体系。在这个过程中,离不开各国学者之间不断的交流与合作。希望国际古迹遗址理事会历史村镇科学委员会亚太分委会的成立,能推动整个亚太地区,包括中国的历史城镇村的可持续保护与管理。

据悉,亚太分委会秘书处设在清华大学建筑学院和清华同衡规划设计研究院遗产保护与城乡发展研究中心,由清华大学建筑学院教授张杰担任主席。据介绍,国际古迹遗址理事会历史村镇科学委员会是由从事历史文化村镇保护与研究的专家学者和管理工作者自愿组成的学术团体分支,开展古迹遗址理事会内的历史村镇保护研究国际交流工作。亚太区域分委会由亚太地区的国家委员代表组成,包括中国、日本、韩国、澳大利亚、印度等国家的代表,旨在加强亚太区域历史村镇研究国际合作,形成更具影响力的区域学术力量。

研讨会上,参会嘉宾就亚太地区历史城镇可持续保护与管理的实践与方法的议题展开讨论,共同推动亚太地区历史城镇的保护技术与管理经验的交流与协作。宋新潮介绍了中国古村落保护面临的挑战与机遇,并提出了推动古村落保护活化利用的五条建议:

1.充分发挥各级政府在古村落保护工作中的主导性作用

2.科学、合理的编制古村落保护发展规划

3.抓重点、抓示范,指导各地做好古村落保护

4.引导社会力量参与古村落保护活化利用工作

5.将保护古村落与改善居民生活有机结合起来

韩国ICOMOS原主席李惠恩分析了城镇保护与生活环境冲突的问题,她认为,当地社区的预期与世界遗产地的保护与管理之间通常存在着落差。

中国文物学会副会长兼世界遗产研究会会长郭旃以“历史城镇的历史性演变”为题,介绍了文化多样性给文化遗产的真实性带来的严酷挑战,并分享了对文化遗产坚守真实性的思考。

GML遗产咨询公司总监大卫·洛根以悉尼市中心米勒斯角与岩石区历史区域管理实践为例,探讨在相似的保护措施下出现的不同结果。

清华大学建筑学院教授张杰就“中国历史城市遗产的可持续保护与长效管理”问题分享了案例与建议。日本千叶大学教授福川裕一探讨了日本历史城镇中心保护新趋势。

同济大学建筑与城市规划学院教授周俭表达了对贵州历史村落保护现状的思考。

城市环境基金会主席皮埃尔·拉孔从西方角度解读了中国三大遗产修复案例。

俄罗斯国际古迹遗址理事会副主席谢尔盖·戈尔巴坚科讨论了世界遗产圣彼得堡的陆地与海洋问题。

复旦大学文化遗产研究中心研究员杜晓帆以上海为例,讨论了中国快速城镇化过程进程中的历史文化名镇保护方向。

清华大学建筑学院副教授罗德胤探讨了以会议事件为导向的乡村遗产保护,创造遗产需求,激活遗产保护。

中国城市规划设计研究院教授级高级规划师赵中枢就中国大运河申遗的特点、大运河沿线历史城镇规划的实践拓展展开讨论。

遗产故事会在智珠寺开讲

4月15日,在国际古迹遗址日即将到来之际,中国古迹遗址保护协会和中国文化遗产研究院中国世界文化遗产中心在北京智珠寺共同主办“2018国际古迹遗址日主题活动——遗产故事会”,邀请青年遗产工作者,分享自己工作中的故事和经历。国家文物局副局长、中国古迹遗址保护协会理事长宋新潮,国际古迹遗址理事会执委、国家文物局水下文化遗产保护中心水下考古研究所所长姜波参加此次活动。

1983年,联合国教科文组织第22届大会决定每年的4月18日为“国际古迹遗址日”。国际古迹遗址理事会每年确定一个活动主题,并在世界范围内号召会员国开展相关活动,向公众宣传文化遗产保护的意义,扩大社会影响。今年,为推动遗产保护的代际传承,激励更多年轻人参与到遗产事业当中,实现保护理念、精神、经验的代际共享,国际古迹遗址理事会将国际古迹遗址日的主题确定为“遗产事业 继往开来”。本次活动也是为了呼应这一主题开展的活动。

中国文物交流中心综合处项目助理尚晋以“革命人永远是年轻”为题,分享了清华大学建筑学院陈志华、王贵祥、郭黛姮三位老前辈身上闪烁着的宝贵精神。这种精神不仅支撑着他们在极为艰难的条件下开拓了中国建筑史的基业,更鼓舞着青年一代在新时期、以新理念、用新技术,不断在中国遗产事业的广阔天地中创新。

公众考古新媒体“挖啥呢”创办人奚牧凉从亮相春晚的《丝路山水地图》地图说起,分享了从“50后”到“00后”两代人,以不同的眼光看待世界,也以迥异的心态对待遗产的故事。

南开大学旅游与服务学院讲师张柔然大学本科和研究生期间从事6年多风景园林专业学习,并有参与遗产规划管理项目经验。博士期间开始从人类学的视角研究世界遗产。他从个人求学和实践经历探索从规划管理到人类学视角对遗产意义理解的异同。

北京交通大学建筑与艺术学院副教授潘曦认为,立足于自我之立场看世界、将自身之认知投射到他者上本是人之常情。然而在乡村与乡土建筑的调查中,诸多不同于既有认知的地方性知识,由“主位”与“客位”的转换,“常识”与“误识”之别也仅在一线之间。

天津大学建筑学院副教授郑颖认为,城市行走是了解文化遗产的最直接、最重要手段。面向公众出版科普类口袋书《漫游天津》,宣传以漫游城市的轻松方式接近城市遗产,用眼睛与身体真实的感受遗产的魅力,是探索新时代文化遗产保护的新路径。

广东省城乡规划设计研究院珠江三角洲空间规划研究中心主任、规划一所所长任庆昌亲自踏勘过多条南粤古驿道,并参与了多项古驿道保护与活化利用规划,古道沿线古老的村庄、朴实的村民以及美丽的传说和故事让人着迷,也让他对如何“让广阔大地上的遗产活起来”有了很多新的思考。

北京国文琰文化遗产保护中心有限公司综合三所副所长杜凡丁结合自己在刚毕业不久就参与了一个突破常规并得以实施的遗产保护规划的编制,为后来职业生涯提供了极大的精神动力的经历,希望青年同行坚定信心——遗产保护是一项很有可能取得成功的事业。

宋新潮在总结讲话中指出,文化遗产保护首先要明确“谁保护文化遗产”“文化遗产的价值如何重塑”“文化遗产保护的立足点和出发点”等方面的问题。他希望年轻一代文化遗产工作者能够脚踏实地,保护好文化遗产,传承好人民的、民族的、国家的记忆,真正实现继往开来的重任。

“遗产事业 继往开来”——2018文化遗产宣传季古城西安开启

本着深化“遗产事业继往开来”这一主题,及弘扬优秀历史、传承传统文化的目的,国际古迹遗址理事会西安国际保护中心(IICC-X)在组织策划“2017文化遗产宣传季”之后,于今年顺利开启“2018文化遗产宣传季”,首场活动——“遗产事业继往开来”辩论大赛暨“2018文化遗产宣传季”启动仪式于2018415日在西安市小雁塔历史文化公园内举行。大赛分为大学组、高中组、初中组以及小学组四个组别,通过四个辩题向大众普及文化遗产保护相关知识。

此次国际古迹遗址日的主题为“遗产事业继往开来”(Heritage for Generations),其中的传承与普及意味不言而喻,所以本次活动特意组织相关学生,以辩论的形式,让下一代更深刻地理解文化遗产的内涵,提高自觉保护文化遗产的意识;也通过一个个文化遗产保护与大众生活紧密相关的辩题,引发人们从自身生活的层面去思考文化遗产保护问题。

如小学组的辩题“有朋自远方来——如果有小伙伴从外地来找你玩儿,你会优先为他介绍西安的传统民俗文化小吃,还是钟鼓楼等历史古迹?”就很有探讨意义,西安作为著名古城,同时也是全国著名的小吃“根据地”,惊艳迷人的文化古迹遗址与令人垂涎的特色小吃都是其吸引游客的“必杀技”;初中组辩论辩题同样值得讨论:“价位还是品质——你会购买怎样的文创产品?”在文创产品越做越好的今天,价格与品质也越来越值得平衡。

而高中组和大学组的辩题,相较以上,学术味道则更为浓厚。高中组探讨了“我眼中的大遗址是怎样的——大遗址保护展示应展示原貌体现历史沧桑感还是应融入更多有趣味性的文化休闲功能?”将文化保护与城市融合发展列入议题;大学组的辩题“场所精神与文化遗产——文化遗产的保护应该更注重场所精神还是建筑遗产本身”则直指当前最具热度的“场所精神”,将文化与历史置入进“地灵人杰”的中国传统价值观中去思考。

通过这场辩论赛的组织与举办,国际古迹遗址理事会西安国际保护中心(IICC-X)探讨了一个个生动的文保议题,也将当今文化遗产保护中的矛盾一一呈现,并以圆融辩证的方式来试图破题。而学术有学术的观点,大众则有大众的谈资,一场活动、四组辩论后,文化遗产事业的思考已在社会公众的视野中生根发芽,最终必将助力西安乃至全国公众提高文化认同感,激发文化活力,增强文化自信!

除了辩论赛,当天还举办了“2018文化遗产宣传季——文物剪纸活动”,陕西省文物局、陕西省委宣传部评选的首批“陕西历史文化使者”之一的王新娜也来到现场,给在场的学生们教了一手绝活——把“青铜器”和剪纸混搭到一起,通过一把剪刀,一张纸就能剪出栩栩如生的青铜器文物,现场的学生和观众既感到新鲜有趣,又觉得不可思议。

除此之外,随着“2018文化遗产宣传季”的正式开启,文化遗产宣传季活动“篆刻艺术展”也于当日向西安市民免费开放。

2018全国优秀古迹遗址保护项目揭晓4月18日,2018全国优秀古迹遗址保护项目于北京揭晓并举办颁奖典礼。六个工程项目荣获2018全国优秀古迹遗址保护项目。 在颁奖典礼当天还将举行2018年国际古迹遗址日学术研讨会。

▲点击标题可回顾工程项目专题报道

▲ 六全国优秀古迹遗址保护项目”视频

本次会议还展示了十个入围的项目

▲点击标题可回顾工程项目专题报道

入围项目介绍

北京故宫宝蕴楼修缮工程

项目介绍(上下滑动查看)

故宫宝蕴楼地处紫禁城西南隅,位于西华门内,武英殿西。其前身在明清先后用为大庖厨、尚膳监、尚衣监、咸安宫官学、咸安宫,清末焚毁,仅存咸安门。1914年,古物陈列所成立,同年在原咸安宫旧址之上建造了我国近代博物馆史上第一座专门用于保存藏品的大型文物库房——宝蕴楼,翌年竣工。1948年,宝蕴楼随古物陈列所并入故宫博物院,保存至今。

宝蕴楼修缮工程是故宫内首次修缮西洋式风格建筑的工程。故宫根据宝蕴楼的具体情况和故宫大修的管理经验,建立了一整套的相对科学的工程管理体系,并结合先进的修缮理念与方法,探索适合故宫文物建筑修缮的新模式、新方式。在实施过程中,针对不同的情况不同的病害,选择传统修缮保护工艺材料、现代技术、或传统工艺材料与现代工艺结合使用。同时在修缮过程中研究、寻找并恢复几近消失的传统工艺。宝蕴楼修缮工程过程中体现了保护理念的进步,特别是考虑到宝蕴楼有异于故宫传统建筑工艺的特殊性,本次工程主动对相应的建筑材料进行实验分析研究,提取了材料、工艺、做法方面的重要信息,成为故宫研究性修缮工程的雏形。

河北承德普陀宗乘之庙

古建筑保护修缮工程

普陀宗乘之庙始建于乾隆三十二年(1767年),仿西藏布达拉宫修建,占地22万平方米,是承德外八庙中规模最大的庙宇,为清政府举行重大宗教仪式和进行政治活动的场所。修缮工程涉及单体建筑55座,其中包括鎏金铜瓦顶建筑3座,建筑基址6座,藏式红台建筑1座,藏式白台建筑32座,汉式木结构建筑20座,围墙2268米,是设计、施工、科研出版一体的试行性文物保护工程示范项目,也是承德文化遗产保护工程中规模最大、投资最多的单项工程。

修缮工程在设计、施工中考虑到寺庙汉藏结合的建筑特点,最大限度的利用原有材料、构件,修缮措施及使用新材料、新构件以结构补强为主,新添加部分均具有可逆性,不影响历史遗构的二次加固。重点解决了寺庙主体建筑万法归一殿鎏金瓦顶的渗漏、大白台金刚墙的酥碱歪闪、红白台墙体的内部排湿和外部抹灰脱落、白台顶部开裂渗漏及其他木结构建筑瓦面漏雨、椽望糟朽、墙体潮碱等问题,填补了国内修缮鎏金瓦顶建筑的记录空白。

普陀宗乘之庙修缮后-

山西省平顺县王曲村

天台庵修缮保护工程

天台庵位于平顺县王曲村中,总占地面积约450 平方米。寺院坐北朝南,现存弥陀殿一座、唐碑一通,弥陀殿面阔三间,进深三间六架椽,单檐歇山筒板瓦顶,是院内现存的唯一建筑。

此项工程在勘察设计和工程实施中,将研究—发现—评估贯穿于全过程,并以成果为依据制定与调整保护方案和措施。在脊槫下和飞子上发现五代创立天台庵和弥陀殿,金元明清维修殿宇的题迹,判明了大殿的创建年代。根据题记年代对照唐五代建筑,对大殿原状结构进行了复原研究,并制作了复原模型,撰写了研究论文。

施工中采用局部解体方案修复断裂大角梁,加固前倾失稳得补间铺作。尽量保留旧构件,对大量劈裂残坏的斗、栱修补加固,缺失者按原制补配,修补被后人裁锯的栱件,补强加固可逆性。对梁、柱等承重构件的补强加固采用传统技术和已被证实可逆的技术、方法。特别是在坚持传统工艺、传统技术,尊重地方做法等,较好地保护和传承了传统文化。

天台庵-

吉林伪满皇宫缉熙楼

分类: 中文 深度阅读
关键词:

img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378