摘要: 中国Cultural Landscape of Old Tea Forests of the Jingmai Mountain in Pu’er普洱景迈山古茶林文化景观ICOMOS建议无保留列入位于云南省普洱市澜沧拉祜族自治县惠民镇的景迈山是著名的“六大”普洱茶山之一，山上生长着目前世界上所发现的保存较完整的千年万亩栽培型古茶林。千百年来，世居在此的布朗族和傣族与茶相生相伴，至今仍然保存着语言、风俗、 ...

中国

Cultural Landscape of Old Tea Forests of the Jingmai Mountain in Pu’er

普洱景迈山古茶林文化景观

位于云南省普洱市澜沧拉祜族自治县惠民镇的景迈山是著名的“六大”普洱茶山之一，山上生长着目前世界上所发现的保存较完整的千年万亩栽培型古茶林。千百年来，世居在此的布朗族和傣族与茶相生相伴，至今仍然保存着语言、风俗、节庆、祭祀等民族文化传统。遗产区是景迈山古茶林、传统村落最为集中的区域，面积达72平方公里，包含5片规模宏大、保存完好的古茶林和分布其中的9个传统村落，以及古茶林之间的3片分隔防护林。

“普洱景迈山古茶林文化景观”遗产地位于云南省普洱市澜沧县惠民镇，距普洱市区237公里，距澜沧县城70公里。遗产地总面积190.96平方公里，其中遗产区面积71.68平方公里，缓冲区面积119.28平方公里。

遗产区包含5片规模宏大的古茶林、分布其中的9个传统村落以及古茶林之间的3片分隔防护林。作为遗产要素的传统村寨包括景迈大寨、勐本、芒梗、糯岗老寨等4个傣族传统村寨，以及芒景上寨、芒景下寨、芒洪、翁基、翁洼等5个布朗族村寨。以酿酒而闻名的汉族村寨老酒房虽然也在遗产区内，但未被纳入遗产要素。缓冲区内包括1个水傣村寨——班改、1个佤族村寨——南座以及3个哈尼族村寨——笼蚌、那乃、芒云老寨。

20世纪90年代的景迈大寨（饶绍刚摄）

翁基鸟瞰 （马志民 2017年摄）

糯岗古寨 （ 张新征 摄）

“普洱景迈山古茶林文化景观”以古老的林下茶种植传统为鲜明标识、以多民族聚居和多文化交融为特色标志，被全世界公认为具有突出普遍价值的“自然和人类的共同作品”。其符合世界文化遗产六条标准中的两条：

标准(iii)【见证价值】是中国西南地区世居民族延续至今的林下茶种植传统的典型例证，是人类早期茶种植模式的活化石，在当今世界规模化台地茶种植园主导的背景下十分独特。

标准(v)【人地关系价值】是世居民族保护并合理利用山地和森林资源的典范，当地族民利用因地制宜的土地平面、垂直利用技术以及聚落选址、村寨建设技术等传统知识体系，通过以古茶林为核心的生产、生活、生态用地的合理分配，创造了茶在森林中、村在茶林中、耕地和其他生产活动在茶林外的智慧山地人居环境，是可持续发展的山地森林农业文化景观的杰出代表。

景迈山申遗之路

2012年11月，普洱景迈山古茶园（Ancient Tea Plantations of Jingmai Mountain in Pu'er）成功入选《中国世界文化遗产预备名单》

2013年1月，普洱景迈山古茶园进入世界遗产中心（WHC）的《世界遗产预备清单》中

2013年5月，景迈古茶园被国务院公布为第七批全国重点文物保护单位

2019年10月，在国家文物局的提议与支持下，云南澜沧拉祜族自治县惠民镇举办了“茶文化景观保护研究与可持续发展国际研讨会”。来自9个国家的20余位专家参会并发言，围绕“茶文化景观”这一主题进行了深入交流。会后，《茶文化景观研究保护与可持续发展国际研讨会论文集》出版

2021年1月，国务院正式同意“景迈山古茶林文化景观”作为我国政府2022年唯一的世界遗产申报项目

2021年1月27日，经国家文物局审核，景迈山申遗文本按时送达位于联合国教科文总部巴黎的世界遗产中心

2021年5月，景迈山申遗文本已通过世界文化遗产的咨询机构ICOMOS（国际古迹遗址理事会）格式和内容审查

2021年11月，ICOMOS主编的《亚洲茶景观主题研究》发布，中国古迹遗址保护协会参与了该研究报告的编写工作

2022年9月6-11日，来自菲律宾的ICOMOS专家Marlon Martin（拯救伊富高梯田行动组织负责人），完成了对景迈山的现场考察评估。由于是在疫情期间，本次考察全程实行流动闭环管理

2022年11月30日，《普洱市景迈山古茶林文化景观保护条例》获云南省第十三届人民代表大会常务委员会第三十五次会议审查批准，并于2023年1月1日起施行

2023年3月，ICOMOS推荐将景迈山“无保留列入”《世界遗产名录》

2023年9月17日，第45届世界遗产大会上，世界遗产委员会正式将“普洱景迈山古茶林文化景观”列入《世界遗产名录》