摘要: “The Small Wild Goose Pagoda in My Eyes” Exhibition of Fine Arts Works of Children 幸福的六月是烂漫、天真、欢快的。 在这放飞希望和梦想的金色六月，“我眼中的小雁塔”少儿美术作品展，带着孩子们纯真的墨香，带着童话般艳丽的色彩，带着对文化遗产的热爱，集聚这里，闪亮呈现。 此次展览是我们在小雁塔周边学校里征集的400余幅绘画作品，精心挑选了一百多幅不同年龄，不同表现手法、极具个性张力而又不失童趣的优秀美术 ...

“The Small Wild Goose Pagoda in My Eyes” Exhibition of Fine Arts Works of Children

    幸福的六月是烂漫、天真、欢快的。
    在这放飞希望和梦想的金色六月，“我眼中的小雁塔”少儿美术作品展，带着孩子们纯真的墨香，带着童话般艳丽的色彩，带着对文化遗产的热爱，集聚这里，闪亮呈现。
    此次展览是我们在小雁塔周边学校里征集的400余幅绘画作品，精心挑选了一百多幅不同年龄，不同表现手法、极具个性张力而又不失童趣的优秀美术作品作为展出的代表作。透过童真的视野，可爱的孩子们用彩笔涂想着他们眼中古老又神秘的文化遗产——小雁塔，感悟着穿过历史天空的文化，更展示他们内心天马行空的美妙天地。
    在这里，文化遗产、艺术与儿童不可分离，在这里，心灵的图像与童年的欢乐幻化为色彩的奇境。让我们和孩子们一起，关注文化遗产，倾听孩子心灵，也让爱护文化遗产从小在孩子们的心中生根、发芽、长成参天大树。
感谢所有的孩子们对小雁塔申报世界文化遗产的关注与支持！谢谢你们！

June is a happy month for lovely kids.
In this golden June for children to fly their dreams and hopes, the Fine Arts Works Exhibition of Children with the theme of “the Small Wild Goose Pagoda in My Eyes” kicks off, in which you can see the simple but attractive drawings of kids, the mysterious wonderland under the paintbrushes of the lovely children and the pure affection of these young painters for the cultural relics of Xi’an.
This exhibition shows a selection of 100-plus paintings from more than 400 pieces of fine arts works by pupils of elementary schools around the Small Wild Goose Pagoda. The selected works are of various styles with the unique features of Children’s imagination. In the paintings you can see the special perspectives from which the lovely kids depict the ancient and mysterious cultural relics—the Small Wild Goose Pagoda, the primitive understanding of kids of the Chinese history and culture, and the pure aesthetic appreciation as well as the matchless imagination of the little artists.
Here, you will always find yourself deeply attracted by the perfect combination of fine arts, cultural relics and the inner world of lovely kids. Here, you will find your spirit sublimed in the colorful wonderland of the carefree children. Do join the young painters and you can better understand the inner world of kids and their appreciation of the cultural relics of Xi’an. Do show your care towards these lovely kids and you will help them build in their tender hearts a deep affection towards the splendid cultural heritage from a very young age.
Thank you, our lovely kids! Thank you for your support and contribution to the bid for the Small Wild Goose Pagoda to be included in the World Cultural Heritage List! Thank you so much!