会议议程

【清源快报】 闻道在长安——陕西遗产院&CHCC团队学术交流暨西安考察行记

摘要: 图/北京国文琰保护中心与陕西省文化遗产研究院同行合影2018年11月29-30日,北京国文琰保护中心(以下简称:国文琰保护中心)团队一行25人在西安与陕西省文化遗产研究院(以下简称:陕西遗产院)进行了为期两天的学习交流,并考察参观了古都西安的多处古迹遗址。学术交流座谈会11月29日,陕西遗产院与国文琰保护中心学术交流座谈会在陕西遗产院举办。会议由陕西遗产院院长助理兼总工办主任张磊主持,周萍院长、葛川副院长及陕西遗产 ...

图/北京国文琰保护中心与陕西省文化遗产研究院同行合影

2018年11月29-30日,北京国文琰保护中心(以下简称:国文琰保护中心)团队一行25人在西安与陕西省文化遗产研究院(以下简称:陕西遗产院)进行了为期两天的学习交流,并考察参观了古都西安的多处古迹遗址。

学术交流座谈会

11月29日,陕西遗产院与国文琰保护中心学术交流座谈会在陕西遗产院举办。会议由陕西遗产院院长助理兼总工办主任张磊主持,周萍院长、葛川副院长及陕西遗产院业务骨干50余人,及国文琰保护中心刘煜、项瑾斐、张荣等25人出席座谈会,双方通过重点项目汇报及讨论座谈等方式对遗产保护领域各方面工作进行了深入交流。

会上,张磊主任首先介绍了陕西遗产院的发展历史以及近年主要的业务发展,随后国文琰保护中心刘煜总经理也介绍了本中心的工作。

张磊 刘煜

双方代表共对八个重要项目的工作内容及方法进行了汇报。涉及内容既有省级的文物保护总体规划,也有城市片区大遗址规划;有关于传统村落整体的保护利用评估,也有鼓浪屿这一近现代国际社区的价值阐释与保护;有唐代佛光寺东大殿的建置研究,也有明清西安城墙南箭楼的保护性设施展示利用,还有长城、秦始皇陵这样的重要遗产的保护展示设计。项目涵盖面广、分类众多,与会人员纷纷表示在汇报中倍受启发,对各自今后的工作有极大帮助。

具体汇报题目及发言人:

1、《陕西省文物保护总体规划

陕西遗产院规划一所所长 张新颖

2、《鼓浪屿的遗产价值认知与保护管理策略

北京观远咨询有限公司 魏青

3、《秦始皇陵保护展示工程 

陕西遗产院设计一所所长 张宏志

4、《成都片区大遗址的保护与利用

国文琰保护中心总工 项瑾斐

5、《西安南箭楼保护性设施展示设计

陕西遗产院设计二所所长 茹小珍

6、《佛光寺东大殿勘察研究分析与保护展望

国文琰保护中心副总工 张荣

7、《陕西长城保护设计研究探讨

陕西遗产院古建研究所所长 吕彦斌

8、《首批51处传统村落整体保护利用评估报告

国文琰保护中心综合三所所长 邹怡情

1、陕西省文物保护总体规划

陕西作为文物大省,其文物保护工作形势和任务在新的社会背景下已然发生了变化。为此陕西省于2015年8月启动了“《陕西省文物保护总体规划》修编”,陕西遗产院承接了这项工作并于2016年1月完成初稿。陕西遗产院规划一所所长张新颖在相关汇报中首先介绍了陕西省文物资源现状及规划指导思想和依据,并对总体规划中的文物资源评估,保护、利用、重点规划,保障管理、宣传教育、近期建设规划等涉及全省文物保护的各个方面进行了详细介绍。

图/图片来自汇报PPT

2、鼓浪屿的遗产价值认知与保护管理策略

“鼓浪屿:历史国际社区”于2017年列入世界遗产保护名录,魏青作为鼓浪屿申遗技术支持团队负责人为大家介绍了鼓浪屿历史国际社区的形成和演变,并详细解释了鼓浪屿从最初单纯关注历史、艺术价值的保护、旅游景区的开发,到申遗阶段在时空、人与社会纬度转变价值认知,重新审视挖掘遗产价值,并通过建立价值共识推动政府与社区合作的过程。魏青强调基于对遗产内在价值、工具性价值和社会组织价值的综合认知对构建遗产保护管理体系的重要意义,他提出对遗产研究保护应从问题导向转向价值导向,通过保护使遗产价值在更广阔的时空中触动人心。

图/图片来自汇报PPT

3、秦始皇陵保护展示工程

秦始皇陵是我国首批列入世界遗产名录的文化遗产,为了改善秦始皇陵及兵马俑博物馆的文物保护环境和旅游环境,秦陵开展了秦始皇陵保护展示工程。陕西遗产院设计所所长张宏志在对该项工程的汇报中特别介绍了前期研究中关于遗址考古工作成果分析、场地分析、绿化研究的工作及秦陵陵墓空间的展示格局。其绿化景观整治工程,依托骊山,以保护为主,尊重地形,并不对现状进行过度人工干预;保护展示工程不只对兵马俑博物馆进行了空间改造,提升了使用标准,也对秦陵出土的青铜车马、石铠甲坑遗址等展示两千年前中国古代文明成就的重要载体进行了展示设计。

图/图片来自汇报PPT

4、成都片区大遗址的保护与利用

国文琰保护中心总工项瑾斐在《成都片区大遗址的保护与利用》报告中介绍了为成都这座历史叠压的城市制定大遗址总体规划的工作内容和方法。报告分析了遗址片区内各文物构成要素,及“核心价值与成都平原文化”、“保护利用与成都城市发展”、“全国大遗址片区的比较”的专项研究;并根据金沙遗址保护规划修编、“成都中心”城市设计&东华门遗址前期策划、宝墩城址考古遗址公园规划等实际案例分析,指出保护规划工作需反思遗产构成要素,城市密集区应采取不同的保护利用方式。

图/图片来自汇报PPT

5、西安南箭楼保护性设施展示设计

西安南门箭楼保护性设施展示设计是我国文化遗产保护领域复原与保护性设施理念转变的实例见证。如今南门箭楼已经成为西安的文化地标而不只是城市地标。陕西遗产院设计二所所长茹小珍为大家讲述了西安城南门的历史,保护展示方案不断调整直至保护展示设施完成的过程,以及自己在参与这项工作过程中的所思所感。她说,保护工作是被历史线索引导着完成的,内心对于文化遗产的共识是比文化传承更深刻的东西。

图/西安南箭楼 图片来自网络

6、佛光寺东大殿勘察研究分析与保护展望

国文琰保护中心副总工张荣在座谈会上分享了CHCC团队对佛光寺东大殿这一“我国古建筑第一瑰宝” 坚持十余年的研究保护工作及成果。自2004年开始对东大殿大木结构进行三维激光数据测量起,到2015年采用数字化手段对东大殿塑像壁画展开二期勘察研究,《佛光寺东大殿建置沿革研究》是CHCC团队在前辈学人研究基础上不断努力完成的重要学术成果。张荣在报告中介绍了文物研究的新技术手段发展,通过数据进一步深入挖掘了佛光寺东大殿的价值,以建筑考古学的视角对东大殿所进行的细致的历史沿革分期,以及空间变迁背后的建筑、宗教、文化背景分析,也针对东大殿现状问题提出了保护展望。

图/图片来自汇报PPT

7、陕西长城保护设计研究探讨

陕西的长城资源在全国位居前列,涉及四个不同历史时期,具有重要的遗产价值。陕西遗产院古建研究所所长吕彦斌在《陕西长城保护设计研究探讨》的报告中首先分析了省内长城的分布区域、时代特征、结构特征和材料特性,详细介绍了保护设计工作的步骤及成果,并分享了陕西长城保护工程的实践经验。他指出各省市的长城受气候影响所采用的材料、施工工艺有区别,应根据不同地域、气候等特征制定相应的保护措施。

图/图片来自汇报PPT

8、首批51处传统村落整体保护利用评估报告

国家文物局首批51个传统村落的保护利用工程于2014年全面启动,为总结推广工作经验,国家文物局决定开展“首批51处国保省保集中成片传统村落整体保护利用项目评估工作”。国文琰保护中心综合三所负责本次调研评估工作及课题报告编写。工作组深入遍布全国的几十处乡村,邀请多学科专家咨询合作,客观合理组织评估,对有效信息进行整合。工作负责人邹怡情在座谈会上与参会同行分享了本次评估工作概况、工作方法、评估比较分析,也针对传统村落的保护利用重要议题提出策略建议。此次工作不仅评估了工程实施进展、工程质量,也对遗产活化、当地民生改善、文化自信提升、地方文化经济发展等综合效益予以分析总结,是一次针对传统村落整体性、系统性的调查研究。

图/图片来自汇报PPT

会议最后,陕西遗产院周萍院长对本次交流会进行了总结,对双方精彩的演讲报告都给予了充分的肯定,并建议今后在更宽更广的层面加强学术交流与技术合作,通过双方的共同努力推动文化遗产行业的发展与进步。

图/周萍院长

图/座谈会现场

陕西遗产院参观

本次交流活动国文琰保护中心团队受到陕西遗产院的热情接待,不仅有学术方面的交流,还受邀参观了陕西遗产院的办公场所,与各所在办公室进行了具体业务交流。

图/ CHCC西安考察团在陕西遗产院参观交流

图/陕西遗产院为日本奈良制作的木塔模型 拍摄:张荣

图/陕西遗产院古塔模型

古城西安的古迹遗址考察

西安博物院及小雁塔

——了解十三朝古都西安的城市变迁历史

图/CHCC西安考察团在西安博物院展厅

图/小雁塔与敕建荐福寺慈氏阁

汉长安城遗址、未央宫遗址展示中心

——考察城市遗址考古工作及国家遗址公园设计

图/左:汉长安城前殿遗址。右:汉长安城中央官署遗址展示。

汉阳陵、阳陵博物馆

——考察遗址类展示利用

图/汉阳陵外藏坑遗址

考察花絮

石器时代的考古遗址、秦汉皇陵、隋唐古刹、明清城墙……都充分展现了古都西安丰厚的文化底蕴。CHCC一群热爱文化遗产保护事业的青年走在悠久历史、深厚积淀的西安,无人不欣喜,无处不欢乐。在文保人的眼里心里,文化遗产及与它相关的一切都可爱又亲近。

图/CHCC的女青年与抖音网红唐妞儿(西安博物馆藏品)

图/CHCC西安考察团汉阳陵遗址合影

致谢

感谢陕西省文化遗产研究院各位领导、同行的热情接待与真诚分享,感谢座谈会上各位发言人对项目的精彩汇报,感谢陪同CHCC考察团的专家们在各遗址的耐心讲解,让我们真切感受到了古都西安的魅力与热忱。

随着近年来国家层面倡导、公共媒体宣传,文化遗产保护事业得到更多社会关注,保护工作队伍也在不断壮大,愿所有的文化遗产保护工作者凝聚力量,齐心协力,共同为中国的文化遗产保护事业添砖加瓦。

*文中图片如无特别标识,均由胡玥、张娜拍摄。本期编辑:胡玥。

微信丨mobiheritage

网站丨www.chcc.org.cn

分类: 中文 资讯 会议议程
关键词:

img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378