遗产名称：萨尔亚尔卡-哈萨克斯坦北部的草原和湖区Saryarka–Steppe and Lakes of Northern Kazakhstan入选时间：2008年遴选依据：自然遗产(ix)(x)地理位置：N50 25 60 E69 11 20遗产编号：1102rev遗产描述萨尔亚尔卡(也译作：萨雅克)-北哈萨克斯坦草原与湖区位于哈萨克斯坦北部的哈萨克丘陵，是哈萨克斯坦最为重要的湿地。哈萨克丘陵，亦称“哈萨克褶皱地 ...
哈萨克斯坦土库曼斯坦乌兹别克斯坦图兰的冷冬沙漠Cold Winter Deserts of Turan© M. Gritsina遗产类型：自然遗产列入标准：(ix)(x)该遗产是位于哈萨克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦的跨国系列遗产，包括分布于里海和图兰山脉之间的中亚温带干旱地区的14个组成部分。该地区遭受极端天气影响，冬季寒冷，夏季炎热，是陆地生态系统进化和适应极端气候条件 ...
Besshatyr（公元前V-IV世纪）墓地位于伊犁河右岸，包括31个库尔干河。 三个最大的库尔干定居点之一，直径104米，高17米。 该遗址领土上的考古工作展示了一些小的考古发现，例如一些匕首和箭头以及一些以前未知的建筑技术。 该站点的总平方约为2公里，但是，一些相关定 ...
伊塞克（公元前四世纪）Issyk的巨型墓地位于现代城市伊塞克（Issyk）的西部，拥有40多名库尔干人墓地。 最大的库尔干建筑高6米，直径约60米。 在仅有一个最大的库尔干领土上的考古发掘揭示了大约4000个萨卡时期的金色文物和哈萨克斯坦最重要的考古发现 - 所谓的 ...
Boralday (VIII century BC – III century)Boralday的墓地有许多库尔干人；其中一些很巨大（高达20米，直径120-150米）。 它是哈萨克斯坦境内最大的库尔干建筑群之一。 该地点长3公里，宽800米。 由于邻近地区缺乏现代建筑，大多数库尔干建筑都保存完好。 Kurgans由Saka（公元前八至三世纪）和乌孙部落（公元前三世纪 - 三世纪）建造。 该遗址有可能在不 ...
Zhayik (XIII-XIV centuries)扎伊克（XIII-XIV世纪）Zhayik古老的居民区距离乌拉尔河右岸的现代城市乌拉尔斯克有10公里。 该场地的广场占地7至9公顷。 从历史上看，这个城市没有任何要塞。 对定居点的规划和施工技术的分析表明，他们经历了花剌子模和锡尔河绿洲城市建筑传统的影响。 在定居点领土上发现的主要考古发现之一是大浴场的遗迹，这显示了该定居 ...
Saraychik (XIII-XVI centuries)Saraychik（十三至十六世纪）Saraychik古老的居民区位于Zhayk河右岸，距离现代城市阿特劳有55公里。 它始建于十三世纪中叶，由Batu khan（1227-1256）创建，位于欧洲和亚洲之间的战略位置。 众多历史资料提到，这座城市是丝绸之路上的重要商业中心，也是金帐汗国、Mangyt Urt和Nogai Hodre等州的政治中心。 1580年，这座城 ...
Bozok (X-XII 世纪)Bozok的中世纪定居点是最近在哈萨克斯坦的阿斯塔纳市的首都附近发现的定居点。 该城市的原始名称仍然未知，Bozok的名称是靠近它的湖泊的名称。 该定居点有人居住的时期，此时该地区是前蒙古时期Kypchak州的一部分。 这座城市位于湖的东侧，有三个区，周围有一堵墙和几条沟。 考古发掘发现了一些房屋，每个房屋内都有几处房屋。The medie ...
Zhuan tobe (I-IX centuries)Zhuan tobe的定居点在20世纪50年代的考古学家中是众所周知的。 该定居点位于Borizhary墓地附近。 陶瓷碎片是该遗址领域的主要考古发现。 高度集中的一些定居点表明了这一地区对丝绸之路商业发展的重要性。 该定居点具有双重结构：中央部分由高架区域和几个kurgans组成，围绕中心部分形成一个圆圈。 该市的总面积为380x380米。T ...
Chirik-Rabat (公元前V-II世纪和十二世纪)Chirik-Rabat的定居点距离现代城市Kzylorda有300公里，位于Kyzyl-kum沙漠中部，于20世纪40年代被发现。 古城的领土位于椭圆形的高架区域，长850米，宽600米。 考古发掘揭示了两个不同时期的强化体系：公元前七世纪和在十二世纪的短暂时期的继续工作。 这座城市周围有一条长40米，深4.5米的沟渠，有坚固的城墙和塔 ...
Borizhary的墓地是哈萨克斯坦南部地区最大的墓地，位于Arys河左岸，距离13公里。 墓地的长度有时会达到1-2公里。 河岸被数百只形成单一的库尔干人所居住。 该定居点的总面积约为2100公顷。 对该领土的科学探索表明，难以在彼此远离的地点之间建立任何联系。 由于一些单独的库尔干人居住于主要领土之外，因此该墓地的领土可能更大。 地球物理研究工作表明， ...
巴兰迪（公元前四世纪的IV-II）Balandy古老的建筑群包括一座堡垒和两座陵墓，距离Aral Sea地区的Chirik-Rabat有40公里。 考古发掘表明，在古代，陵墓遭到严重破坏。 然而，他们发现了一些新的墓室。 在该建筑群的相邻区域，确定了另外18个陵墓。Balandy (IV-II centuries BC)The ancient complex of Balandy includes a fortress and two mausoleums situa ...
土耳其斯坦（VIII-XIX世纪）土耳其斯坦的定居点（八世纪的Shavgar和十二世纪后的Yassu）是土耳其斯坦绿洲的首都。 在十二世纪，由于伊斯兰圣徒Khoja Ahmed Yassawi，这座城市变得特别有名。 该定居点位于现代同名城市的中心。 城市西北部的城堡被第一堵墙包围，而城市的总面积约为35公顷。 据考古资料显示，该定居点在十九世纪仍在继续有人居住。 在中世纪 ...
Sygnak (X-XVIII centuries)在十世纪的历史资料中首次提到了这一定居点。 从十二世纪开始，这座城市就是Kypchak州的首府。 1219年蒙古人入侵期间，该地遭到严重破坏。 蒙古军队占领城市后这里经历了长期的衰退期，Sygnak仅在十四世纪下半叶成为Ak Orda州的政治中心。 在十六至十八世纪，该城市由哈萨克统治者统治，是下斯里达里亚地区最大的中心城市。 该 ...
Sidak (V-XII centuries)© The National Commission of Republic of Kazakhstan for UNESCO / SidakThe settlement of Sidak is situated in 18 km from the modern city of Turkestan and represents a typical settlement of the early medieval period. The cent
索兰（十二至十八世纪）首先提到Sauran的定居时期是X世纪。 然而，在蒙古前时期的定居点的位置是指距离Sauran晚3公里的Karatobe定居点。 在十四世纪，这座城市是Ak-Orda州的首府。 在任何时候，索兰都以其强大的防御工事和十六至十七世纪的伊斯兰教学校（15米高的尖塔）而闻名。 Sauran定居点的一个特点是灌溉渠道系统（kyariz）在定居点附近领土的航空照 ...
在北部，Otrar绿洲位于土耳其斯坦和塔什干绿洲附近。 绿洲包括Buzuk，Oliktobe，Aysentobe和Aykol等几个定居点。 绿洲的总面积从北到南53公里，从西到东54公里。 绿洲的不同定居点形成了几个微型绿洲。 其中最大的位于Otrar市周围。 其中一些遗址在III-IV世纪左右开始形成。 在XII-XV世纪，大多数地点变得边缘化，而Otrar一直有人居住到十八世纪。 Otrar绿 ...
Ammianus Marcellinus在四世纪以Khavrana的名义首次提到Kesken-Kuyuk kala或Dzhuvara定居点。它是位于现在干涸的Syrdarya山谷南岸的最大勘探区。这座城市周围有一堵墙，现在大约有两米，有一座城堡，大小为210×210米。考古发掘揭示了两个建筑时期：第一个是第十到十二世纪，第二个时期是第七至第九世纪。早期建筑几乎完全被毁坏，而后期建筑则显示出许多 ...
十世纪的阿拉伯来源将该定居点确定为位于塔拉斯山谷山区的一个相对较小的城市。古老的定居点也被称为Aktobe Orlovskoe。这是一个考古发掘的成果，已经确定了它的繁荣时期。Kul tobe (VII-XII centuries)© The National Commission of Republic of Kazakhstan for UNESCO / Kul TobeArab sources of X century identify the settlement as a re
卡拉斯潘（十六至十八世纪）位于Arys河谷的Karasaman古代定居点（现代Karaspan）的名字出现在十六世纪的历史资料中。 古城中部的面积为220×260米。 由于现代农业和建筑工程，该遗址的总面积仍然未知。 在该市中部领土上的考古发掘揭示了一系列十六至十七世纪的硬币，这些硬币可以追溯到那个时期。Karaspan (XVI-XVIII centuries)© The National Co ...
Dzhetyasar的领土位于Syrdarya河的下游河岸，体现了独特的古代定居点和Dzhetyasar文化的墓地，这可能与Kangju州的人口有关。 该地区的所有定居点都是人口密集的城堡中。 这些定居点周围有许多墓地（总共740个库尔坎人），这些墓地有许多非常有趣的发现，如服装碎片、陶瓷等。
Zhankent或Yangikent是“沼泽定居点”的中心，位于现代城市Kazalinsk附近现在咸海已经干涸的土地上。 在十世纪，Ibn Hawqal将Yangikent市确定为Oghuz州的首府，并成为该时期Syrdarya地区最大的定居点。 这个城市的战略性处置，靠近中亚的一些绿洲定居点，解释了在那里设立奥古兹统治者首都的原因。 该定居点的领土几乎呈矩形，中央区域高度为100x100米，周 ...
Ancient settlement of Zhankala (Zhent); 44°55' N, 64°09' EAncient settlement of Zhankala (Zhent)The component is located on the southern side of Zhanadarya River approximately in 115 km west from the city Kyzylorda – administrative centres of the region,
Babish-mulla的定居点位于Chirik-Rabat定居点40公里处。 这个遗址包括两个地点：定居点Babish-mulla 和墓地Babish-mulla。 中央灌溉渠道距离Babish-mulla 有6公里，比Chirik-Rabat定居点小得多。The settlement of Babish-mulla is situated in 40 km the settlement of Chirik-Rabat. This complex includes two sites – the set
伊斯菲贾勃 : 中亚古城名。阿拉伯语“白水”之意。此即《新唐书·西域传》白水城,刘郁《西使记》和《长春真人西游记》之赛蓝城。故址在今哈萨克斯坦锡纳姆。
税建城 : 中亚古城名。杜环《经行记》税建城。故址在今哈萨克斯坦卢戈沃依至江布尔之间。
十姓可汗故址 : 《新唐书·葛逻禄传》十姓可汗故址,大致应在今哈萨克斯坦塔拉斯河与楚河流域一带。
白水城 : 西域城名。一作白水胡城。*《突厥语辞典》作Isbijab,在波斯阿拉伯语中意为白水,并指出其地又名Sayram,即后来《元经世大典图》、《元史·地理志·西北地附录》中之赛蓝城和赤麦干。故城在今哈萨克斯坦奇姆肯特市以东约15公里处的赛里木村。这里是从中国天山北路前往伏尔加河流域以至欧洲,或赴塔什干、西亚地区的岔路口。在中世纪,为锡尔河中游主要 ...
Description The material and spiritual culture of the Turks is expressed and embodied in the burial and ritual complexes of their sanctuaries. They can be found all over the steppe zones of Eurasia,
Description The object of nomination is located on the southern macroslope Dzhungar Alatau at a height of 1000-1200 ? above the sea level, almost from different directions is surrounded with mount
Description Silk Road on theterritory of Kazakhstan is divided into several main sections (parts). Represented and marked by monuments of history and culture these sections (roads) are original and h
Description Arpa-Uzen is a naturally circumscribed area, a gorge limited by the Karatau mountains in the South, and protected from the northern winds by hills. Because its favorable climate and lands
Justification of Outstanding Universal Value Cultural and historical phenomenon of Sauyskandyk complex is characterized by its geographical location on the territory of Karatau transit corridor, whic
Description The Karatau mountain range, situated north of the middle course of the Syrdaria river, is a tectonic uplift to 1500 m. that happened 1.5-1 million years ago. It shows today, on its top, f
Description The natural object of nomination is located on the northern macrohillside of the ridge Trans-Ili Ala-Tau, which is the part of Northern Tyan Shan physical geographic province (Gvozdetskiy
Description The archaeological sites of the Begazy-Dandybai culture (Xll-VIII century BC) are located in picturesque mountain valleys of Central Kazakhstan. They are represented by necropolis, menhir
Description The cultural landscape of Ulytau is situated in the semi-desertic zone of Central Kazakhstan and it shows all its typical natural features: low mountains, conical-shaped hills, plains, ri
Description The relics of the Tasmola culture belong to the Saka period (VII-III BC) and most of them are located in the same area of the precedent Begazy-Dandybai culture, in picturesque valleys sur
Description The reserve territory is representative for Western Tien-Shan province, landscapes of which, as against eastern regions of Tien-Shan, more similar to the countries of Middle Asia and Medi
“ 西部天山”遗产由三个中亚国家共享：哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦。 遗产主要位于吉尔吉斯斯坦谢克市，乌兹别克斯坦首都塔什干和哈萨克斯坦小镇奇姆肯特之间的三角地带，占地面积467,550公顷，海拔700至4,503米。基本资料遗产名称：西部天山（Western Tien-Shan）入选时间：2016年遴选依据：自然遗产(x)地理位置：N43 43 60 E68 40 44遗产编 ...
萨雅克－北哈萨克干草原与湖群位于哈萨克斯坦北部，是哈萨克斯坦最为重要的湿地，2008年作为世界自然遗产列入《世界遗产名录》。丘陵、荒漠旁的湿地萨雅克-北哈萨克斯坦草原与群湖位于哈萨克斯坦北部的哈萨克丘陵。哈萨克丘陵,亦称“哈萨克褶皱地”,（哈萨克语中称为即“黄色的山脉”），世界最大丘陵,位于哈萨克斯坦中部。北接西西伯利亚平原，东缘多山地 ...
泰姆格里考古景观岩刻是哈萨克斯坦共和国著名的文化遗迹，位于辽阔而干旱的楚河-伊犁河之间的山脉中，时间跨度从公元前1000年直至20世纪初。它们分布在48处地点，描绘了当时牧区人民农业、畜牧业、社会组织和礼仪方面的状况。2004年，作为文化遗产《列入世界遗产名录》。泰姆格里考古景观岩刻地处哈萨克斯坦泰姆格里大峡谷中世界遗产委员会描述：置身于泰 ...
丝绸之路是东西方文明与文化的融合、交流和对话之路，近两千年以来为人类的共同繁荣做出了重要的贡献。 “丝绸之路：长安天山廊道的路网”由公元前2世纪至公元16世纪整个丝绸之路的起始路段与分布于天山山脉地区的交通路网组成，是“丝绸之路”中地位特别突出、交通距离特长、交流内容极为丰富、影响力非常深远、旅途景观尤为壮美多彩的组成部分。它从中国 ...
8～14世纪卡鲁克国的首都。卡鲁克国是喀喇汗国突厥-卡鲁克人的独立王国。在13 世纪中期，法国国王路易九世派出的大使鲁布鲁克在出访蒙古汗国的途中参观了开阿利克城，他把这座城市描述为大的贸易中心。
8～13世纪伊犁河流域的重要贸易城市，中世纪的Talhiz 城镇。塔尔加尔遗址发现的文物证实了该地区在中世纪与其他国家的贸易联系。来自中国、伊朗、印度、日本的产品通过丝绸之路被带到这座城市。
7～13世纪的初期大型贸易和工艺城镇，是七河地区的文化中心贸易和文化价值观传播的一个独特的例子，楚河和塔拉斯山谷的游牧与农耕文明交汇地。
6 ～13世纪楚河流域的重要贸易城市。在中国的探索者张骞的西行路线指南和唐朝的历史中，天山山脚进入塔拉斯河谷的游牧与农耕文明交汇地。
8～12世纪初期塔拉斯河流域的重要贸易城市。随突厥部落兴起，后来发展为城市，成为游牧民族和定居者之间价值交流的的桥梁。
8～14世纪塔拉斯河流域的重要贸易城市，阿克亚塔斯考古建筑群是一个建筑风格远距离传播的例子。与阿克亚塔斯的宫殿的独特布局类似的宫殿出现在中东的建筑中。阿克亚塔斯宫殿在建造时有阿拉伯建筑师的参与，带有中东的建筑传统。
它和中亚地区城市如阿夫拉西阿卜和瓦拉赫沙等其他著名城市的考古挖掘文物和发现接近。所有建筑都可以追溯到9 到10 世纪，表明了丝绸之路沿线的塔拉斯河谷城市的文化和商业关系的存在。
从七河地区到达哈萨克斯坦中部和北部地区最近、最方便的贸易路线途径卡拉摩尔根城。这是最直接的路线。卡拉摩尔根是丝绸之路巴尔喀什部分的重要中转站，丝绸之路自此向西通往哈萨克斯坦中心地区，然后到达东欧。
霍贾·艾哈迈德·亚萨维陵墓坐落于哈萨克斯坦南部的突厥斯坦市。霍贾·艾哈迈德·亚萨维陵墓是帖木儿时代建筑中的杰出代表，对伊斯兰宗教建筑的发展作出了巨大的贡献。2003年，作为文化遗产列入《世界遗产名录》。世 ...
