深度阅读

【考古札记】赵昆雨 齐迎红:两件流失造像的拼图——云冈第1窟维摩故事图的复位与研究

摘要: 2017年纽约亚洲艺术周展上,一件来自云冈第1窟的头像雕刻现身,像高 35.5厘米,表现的是英姿勃发的年少型的维摩。该像头戴平顶筒形帽,长眉细目,蓄三角形短须,嘴角一撇超然的微笑耐人寻味。该像原为德国大古董商Edgar Worch 旧藏,后由德裔收藏家Trubner (汉名褚卜纳)递藏,1949-2016年借展于洛杉矶博物馆,现为美国古董商J.J Lally收藏。▲ 图一 第1窟维摩头像及其被盗前


2017年纽约亚洲艺术周展上,一件来自云冈第1窟的头像雕刻现身,像高 35.5厘米,表现的是英姿勃发的年少型的维摩。


该像头戴平顶筒形帽,长眉细目,蓄三角形短须,嘴角一撇超然的微笑耐人寻味。该像原为德国大古董商Edgar Worch 旧藏,后由德裔收藏家Trubner (汉名褚卜纳)递藏,1949-2016年借展于洛杉矶博物馆,现为美国古董商J.J Lally收藏。


▲ 图一 第1窟维摩头像及其被盗前后对照图


云冈石窟造像之被盗始于1907年后,1918~1929年间最为猖獗。此被盗维摩头像特征典型,又有众多历史照片可供参照比对,故其复位容易(图一)。很明确,其原属第1窟南壁东侧屋形龛内维摩像的头部。


那么,它被盗于何时呢?1921年9月,东京文求堂与山本写真馆发行了(日)山本明、岸正胜的摄影集《云冈石佛》,内中收有云冈第1窟南壁图片,照片显示,维摩造像其时尚未遭盗毁。


1925年,英国伦敦出版的瑞典斯德哥尔摩大学喜龙仁编著的《五至十四世纪的中国雕刻》,图录中也有云冈第1窟南壁照片,维摩头像依然完好无损。


1930年在德国柏林出版的Jörg Trübner:zum Gedächtnis, Klinkhardt and Biermann Verlag,Berlin.图录中,此维摩像已遭盗凿,脱离了母体的头部被单独收录书中。


山本明与岸正胜是于1916~1919年间四次前往云冈拍摄的,喜龙仁抵云冈石窟考察则是1922年的事情,因此,该像被盗的时间约于1922之后,1930年之前。


云冈第1窟南壁东侧雕一屋形龛,龛内大大小小人物的头部均遭盗毁无存。维摩居中倚坐于方形床榻上,上穿交领半袖衣,领襟镶边,衣服上阴刻弧形纹,袖口宽博。左手前举、右手后撑。


后面有二人,穿通肩衣,双手合掌,应是比丘形象。维摩身后雕背屏,上方有一供养天。他的左前方雕一菩萨装人物,身形既矮又小,侧身倚坐于方台上。


上身披十字交叉帔帛,下裙贴腿,左手平伸、右手上举,似正在与维摩对话交流。已见诸论中均指认其为文殊菩萨,并称此画面为“文殊问疾”的故事内容。

此处有一个文殊与维摩的尊格问题。云冈石窟中的文殊与维摩雕像,自云冈中期最早开凿的第7窟南壁首见以来,二者的尊格是对等的,不分主次的,作对称式布局。


这一模式一直沿用于云冈晚期乃至之后的整个北朝佛教雕刻艺术,包括对称雕于佛龛两上角或者分列两壁遥相对应等形式,都流衍于云冈第7窟这一模式。所以,此处人物造型比例上反差极大、尊格明显低于维摩的菩萨装人物是否为文殊,尚有待思考。

再看另一件云冈流失造像,它的成功复位,将点化我们领悟上述故事图内容的主题。


▲ 图二 第1窟南壁被盗飞天


1988年美国纽约阿波罗出版社再版了《中国及其远东艺术》(Chinese and Other Far Eastern Art)一书,该书收录1941~1943年间卢芹斋、山中商会两大中国及远东艺术藏品公司的拍卖品目录。


其中,卢芹斋提供的976幅藏品中,有一件编号为937的飞天造像,并注明“河南龙门石窟6世纪灰砂岩雕刻”出处。该飞天像高30.48厘米,头梳高发髻,右手叉腰,左手托一钵(图二)。


上穿短襦、下著大裙、腰束带。事实上,这是来自云冈石窟中的一件造像,不过那只雕得比脑袋还大的钵着实很怪异,有的文物鉴定专家直指其为赝品。


同样还是依托山本明《云冈石佛》、喜龙仁《中国雕刻》两著图录,在第1窟南壁未遭盗凿前的照片上,惊讶地发现,该窟南壁东侧屋形龛脊顶左上角有一托钵飞天,经反复比对,确认其正是此流失的托钵飞天造像原态(图三)。


这也说明,该像被盗于1922年以后。并且,他身后另雕一飞天,手中托举着更大的器物,可惜照片中只取其身体一半,具体内容不可辨识,或其也为钵。


托钵飞天虽飘浮于佛龛之外,却与此维摩故事图关系密切,并为故事发展进程中中的一个重要情节内容。它的复位,让这幅故事图的主题豁然明朗。


▲ 图三 第1窟托钵飞天被盗前后对照图


姚秦鸠摩罗什译《维摩诘所说经》凡三卷,计十四品,其中《香积佛品第十》讲的是维摩诘运用不可思议之神通力,给大众示现自己的化身到众香国请回香饭供诸闻法菩萨用食,借此方便,演说佛法。

第1窟南壁东侧盝形龛内的雕像,表现的就是《维摩诘所说经·香积佛品》的故事内容。画面中托钵的飞天是维摩化身的菩萨,其身后随行飞天手中若亦托钵,那就代表从众香国同行而来的菩萨。


龛内与维摩对坐的人物不是文殊,而是舍利弗。同样故事题材内容云冈另见于第32—12窟,该窟西壁盝形龛上方左侧,维摩头戴尖顶帽,外披大氅,右手执塵尾,左手扶隐几半倚半坐(图四)。


龛额中央二飞天共托一钵起舞,龛上方右侧本对应有一菩萨像,但该龛右半随前立壁坍毁已不存。


▲ 图四 第32-12 西壁香积品故事图


云冈石窟流失海外造像近百件,如能将其重新复位,亦不知还会拼合出多少美妙神奇的故事。


(作者单位:云冈石窟研究院)


来源:《中国文物报》


分类: 中文 深度阅读
关键词:

云冈石窟

img

地址:陕西省西安市碑林区友谊西路68号小雁塔历史文化公园
邮件:secretariat#iicc.org.cn
电话:(+86)029-85246378