深度阅读
巴米扬祭!无悔今生!中国首赴阿富汗科考纪实影像
“第一部阿富汗科考纪录”
▽
[video]https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_1510758220745719813[/video]
被遗忘的大佛 ©️邵学成/王孝尤
○
“我岳父从来不关心我的出差,在我临行去阿富汗前一天,岳父忽然给我打来电话,问我阿富汗能不能咱不去了。我在电话这头,听到了岳父的担忧,我说:“听由天命、我已将自己一生托付给敦煌,无论如何,我们一定会闯出一条路来。去阿富汗科考的机会难得,敦煌会保佑我们!”还一年即将退休的考察团长——张先堂
“去阿富汗、出门前,我把所有银行卡都留下、把密码都告诉了妻子。告诉她,万一我回不来了,这些私房钱就留给您和孩子买零食吃吧!”
夫妻在敦煌工作三十多年的队员——马强
“我修了一辈子壁画,跑了很多地方。中国西北、新疆,外国的塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国家的壁画我也都参加修复过。一起工作的外国专家一直给我提巴米扬壁画,过去我没机会参加,只能听别人说。这次我真的要实地看看,不给自己人生留下遗憾。
时年58岁的修复专家——樊再轩
2021年3月9日晚,再次被点亮的巴米扬西大佛,成为夜空中最亮的星。
巴米扬西大佛前遗留的炮弹残片,这些战争遗留下的创伤仍旧难以抚平。©️孙志军
上世纪70年代热闹的巴米扬山谷,远处是西大佛,近处是市场巴扎和咖啡馆。©️樋口隆康
现在通往巴米扬大佛的道路全部损坏,考察石窟诸多不便,需要借助竹梯和绳索爬行进入。
《被遗忘的大佛》视频截图
○
“巴米扬,这里是亚洲的心脏”
巴米扬大佛坐落于阿富汗兴都库什群山之中。这里是全世界最著名的大雪山之一,平均海拔5500米以上。巴米扬地区是沟通兴都库什南北地区的重要关口和通道。1500年前,人们在这里建造了当时世界上最高的两座佛像,同时还为守护佛教信仰,营造建设了将近一千个石窟、城堡、碉楼,让这里成为当时一个非凡的佛教艺术中心。
巴米扬曾是中国古代求法僧所描述的理想圣地,也被认为是一生要去巡礼的地方。但是近年来,由于阿富汗内战持续的战乱,关于它的消息越来越少,曾经辉煌的文化遗产渐渐没落,巴米扬成为了被遗忘的丝绸之路。
2001年3月,巴米扬大佛遭到极端恐怖组织的轰炸。隆隆的爆破声,骇人听闻的暴力毁坏文物,再次将巴米扬带入人们的视线。巴米扬大佛被毁的悲剧,和随后的美国“911”恐怖袭击事件,一起成为21世纪反恐战争的开端。这次古今文明的冲突,成为全世界思考文明共融的起点。
然而当人们对巴米扬的记忆惊醒时,一切早已面目全非。
2001年3月 阿富汗巴米扬
2001年9月11日 美国纽约
《被遗忘的大佛》视频截图
巴米扬山谷750座石窟分布图
(请将手机横屏观看)
2017年10月,联合国在东京召开关于重建巴米扬东大佛的会议。©️邵学成
站立在古代遗址前的普什图族女孩。普什图族现在是阿富汗主要民族之一,他们现在仍穿着传统服装。©️许一青
巴米扬东大佛佛龛残迹,大佛和壁画都已经破坏严重,大佛足部只有少量的残骸在就地保存。前面站立者为年轻的阿富汗考古局长诺里,今年35岁的诺里担负着全国田野考古发掘的重任。©️AIA
○
“海内存知己,天涯若比邻”
敦煌研究院的学者们每天都在巴米扬石窟中穿行,在当地向导带领下,走过荒郊野岭,穿越历史与今天,每一处遗址、每一块碎片都吸引着他们。这里淳朴的风土民情,一点儿都不感觉到陌生,让人们感受到“石窟保护人”惺惺相惜的温馨。
巴米扬周围和边远地区也分布有一些遗址,都是巴米扬石窟整体研究的有机组成部分。在古代,一些寺院的分支就在这些附近地区的山谷里,承担着重要的补充作用。同时,巴米扬山谷作为古代王国的首都,在其他地区也有一些重要的城市。但这些地区人迹罕至,交通不便,近些年很少有外国调查队调查。但是这次,敦煌研究院的学者们决定对所有遗址进行一次彻底调查,摸清所有的遗址性格,为国内学界带来第一手资料。
《被遗忘的大佛》视频截图
巴米扬遗址研究,在世界上一点都不陌生,在20世纪曾经被称为东西方学术研究竞争的“奥运会”。阿富汗也是检验国家软硬实力的试金石,英国、苏联、美国都曾“兵败”于此,但更多国家的考古队在这里留下足迹。因为巴米扬是联系欧亚大陆文明的纽带,但是同时它也是最神秘的地区之一,这里没有发现文字,没有出土钱币,只有破落的石窟,这给考古学和艺术史研究提供了可以广泛施展的空间。
早在1922年,法国考古队率先展开了对巴米扬的科学研究。之后,意大利、日本等国的考察队先后到达巴米扬,展开考古美术调查,获得了一批成果,但由于受到时代限制,谁都没有做完彻底的研究工作。巴米扬也因此成为众多世界学者心里最惦记、最难忘的一块区域。
*巴米扬石窟调查简史*
(邵学成整理)
1922年,法国索邦大学教授富歇夫妇调查巴米扬
1926年,伊朗考古局长高达尔(法籍)夫妇进行石窟考古,出版考古报告
1930年,法国集美博物馆馆长哈金夫妇展开石窟考古工作,后出版考古报告
1938年,美国哈佛大学队抵达巴米扬,出版佛教美术调查报告
1941年,日本东京大学教授吉川逸治短期调查
1943年,英国考古学家斯坦因在前往巴米扬途中,病逝在喀布尔
1951年,巴基斯坦考古局长一行调查巴米扬
1955年,意大利汉学家图齐带队调查石窟,出版石窟建筑报告
1958年,中国国家文物局郑振铎率队在奔赴阿富汗途中罹难
1958年,日本京都大学考古美术调查团抵达巴米扬,后出版考古报告
1967~1974,印度考古局对石窟展开保护修复,出版修复报告
1968年、1970,日本名古屋大学两次调查石窟壁画,出版调查报告
1974年,英国剑桥大学调查队调查城堡遗迹,出版考古报告
1977年,阿富汗考古局长塔里兹调查建筑样式,出版博士论文专著
1978年,美国哈佛大学绍特尔调查壁画美术,后出版博士论文专著
1979年,苏联入侵阿富汗,所有外国田野考古调查队被迫撤离。
《被遗忘的大佛》视频截图
这些从石窟和造像文化背景的比较,从考古学、艺术史研究出发的结果虽然重要,但巴米扬石窟由于坍塌破坏严重,很难认清楚物质文化交流全貌。根据以往研究经验,巴米扬崖面前的山谷里还有很多被掩埋的建筑、雕塑和壁画残片,也有可能沉睡在山谷地下某个位置,这些也是古代巴米扬人生活居住、生产生活的区域,如果有机会发掘出来将会改变佛教石窟研究历史。
巴米扬石窟研究的谜团,包括巴米扬古代社会的各种物质文化形态,正等待着专业的田野考古从地下发掘揭示出来。然而,不幸的是,随着1979年苏联入侵阿富汗,阿富汗全国爆发战争和军事抵抗运动,政局不稳和社会秩序动荡造成所有外国考古队必须撤离,巴米扬研究被迫中断。
巴米扬石窟主要由7个部分组成,主体是巴米扬山谷的大佛与石窟,也是精神信仰和艺术中心。除此之外,还包括周边卡克拉克石窟、弗拉迪石窟、高鲁高拉山丘、周哈克石窟,以120公里以外的切里不齐城塞和克里干佛塔遗址,整体是规模较大的古代王国遗址。
大佛前耕作的农民。约630年唐僧玄奘到达此地“有宿麦,少花果”,约727年唐代僧人慧超记述当地盛产葡萄.现在巴米扬地区的主要农作物是土豆和小麦,主要食物还是馕。
1928年法国驻阿富汗考古学中心(DAFA)出版第一本巴米扬石窟的专业考古报告,里面撰写者也包括曾经调查敦煌石窟的伯希和(P.Pelliot),对于中国僧侣和史料记载进行了翻译,中国文献对于早期巴米扬研究提供了很大帮助。
现藏于法国吉美博物馆G窟出土的菩萨壁画(上)和魔众雕塑(右),以及学者们常认为与中国有联系的木雕菩萨头像(左下),有可能是后期隋唐时期的产物。
巴米扬坐佛i龛残留的7世纪壁画,佛陀偏袒右肩,双手做类似转法轮印。巴米扬后期很多佛教绘画颜料、技法、样式和中国新疆和西北石窟壁画类似,在古代存在密切的交流。
法国1930年代在巴米扬东部的哈达地区(Hadda)出土的灰泥材质的弥勒菩萨像,这些弥勒菩萨在巴米扬壁画中常见,也常常出现中国石窟中。哈达在中国文献中称为“那揭罗曷“,中国东晋高僧法显曾到过这里停留学习朝圣。
○
“每天就像拳击手一样工作”
2001年12月,阿富汗重新建国。在联合国教科文组织的帮助支持下,各国对巴米扬山谷展开新一轮考古发掘和石窟保护修复工作,研究工作重新启动。遗憾的是,在实地工作中,不论是田野考古还是保护修复,中国学者一直缺席。
实际上,近年来,国际学界再次掀起巴米扬研究的新高潮。各国政府纷纷加大文化扶持力度,投入最新的科研成果和优秀科研力量,巴米扬遗址的保护,关乎到保护理念和文明进步的发展。尤其是关于东大佛的保护、发展和重建的话题,再次受到国际学界广泛关注和讨论。巴米扬的未来发展,既可视为抗击恐怖主义的文化代表物,也已经同全世界文化发展紧密联系在一起。
《被遗忘的大佛》视频截图
在中国学界,有一小部分学人一直关注着巴米扬。但是,由于过去没有调查经验,加上阿富汗交通和网络信息闭塞,前往巴米扬的道路困难重重。更多的人选择了文献历史的理论研究,在梳理文献和学术研究史的同时,默默等待着实地调查的机会。
《被遗忘的大佛》视频截图
历史学、考古学、美术史也是一门体验的科学,而实地调查研究也是获取资料的最佳手段。科考是一项国家综合实力的比拼,关乎到外交、科研、后勤和团队配合能力。因为去阿富汗科考,每天就像拳击手一样,去应击随时出现的危险和困难。
○
“我们还可以做更多”
中国国家文物局报道敦煌研究院代表团赴阿富汗科考新闻。1958年首任国家文物局长郑振铎率团在奔赴阿富汗途中因飞机失事、全团罹难,为中国丝绸之路和文博事业造成巨大损失。60年后,国内学界对阿富汗进行考察的这一心愿终于完成。
敦煌研究院代表团回来后,联合启动丝路人才培养合作交流计划,邀请巴米扬大学三位师生阿赫麦迪、萨米米、阿巴斯来敦煌进行专业学习交流,并考察甘肃石窟走廊,为巴米扬文化复兴尽微薄之力。
上周,巴米扬管理员阿巴斯(左1)在为巴米扬大佛被毁20周年纪念活动搭设脚手架,大佛的孩子都长大了,默默的为这些活动作准备。
“大佛重现“的那一刻,也是无数关注阿富汗和巴米扬人们最欣慰的时光。20年过去了,这些承载青春的记忆,并没有随着时光消逝,却越来越清晰。
《被遗忘的大佛》视频截图
今年全球疫情肆掠、海外考古调查困难重重
考察队编撰第一本《巴米扬调查报告》,即将出版
感恩帮助过我们的人
对世界遗产最大的破坏,是人们的遗忘
我们一心不乱,初心继续
.......
[video]https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_1510758220745719813[/video]
被遗忘的大佛 ©️邵学成/王孝尤
特 别 感 谢
:
配乐 | 香港天籁敦煌乐团 魏凡
旁白解说 | 周微 丁旭
视频剪辑赞助 |李美贤 洪涛
这部中国第一部赴阿富汗科考纪实影像中的所有视频素材,均来自考察队的手机、相机等非专业设备拍摄。努力整理出来,只为记录一段真实的难忘科学考察历程,传播出去,鼓舞更多学人,一起关注守护世界文明与和平。
延 伸 阅 读
▼
巴米扬的孤儿 : 为你千千万万遍!
我们冒着生命危险去阿富汗看大佛!