恭祝大家

新春快乐 猪年吉祥

图文版权属九璞十景，转载请标明出处！

编 者 按

本赏析将系列展示流失海外，现

藏于德国柏林亚洲艺术博物馆的新疆壁画

精品与残件。图片由摄影家丁和先生赴德

国柏林，以及新疆各地石窟拍摄整理。

邀您穿越时空隔阂，

探索西域石窟的精奇与绝美。

欲了解“德国皇家吐鲁番探险队”之背景

请点击“蓝字”参阅

29

第206号窟

约公元7世纪。后山区。中心柱窟。前室大部分塌毁。主室平面方形，主室与甬道均为券顶。德称“洗足窟”。

第206号窟平面、剖面及主室西壁立面图

德藏壁画洞窟内复原归位标示

▼ ① 佛传图 一

（宽110cm 高100cm）

第206号窟左右侧壁原本分别有二栏四铺共16幅因缘佛传图。这一幅原位于主室南壁下栏左起第三铺。表现释迦牟尼度化其异母弟弟难陀的场面。左下角身穿僧服者即难陀，身后贵族女性是他的妻子。

▼ 局部

▼ ② 佛传图 二

（宽102cm 高103cm）

出自主室南壁下栏左起第二铺。释迦牟尼成佛后向妻子等五百名释迦族妇女说法，使她们皈依佛教成为比丘尼。释迦牟尼的妻子耶输陀罗位于画面左下角，现已残失。

▼ 局部

▼③ 佛传图 三

（宽112cm 高100cm）

位于主室南壁上栏最右铺。这是佛祖为迦利龙王与王后说法的场面。左下角为坐在绿色湖水中的龙王和王后，现已残失，仅存他们头光上方的蛇形龙的头部。右下角为一黑肤色红胡子身穿铠甲的金刚。

▼ 局部

▼ ④ 佛传图 四

（宽103.5cm 高103cm）

位于主室南壁下栏最右铺。佛祖为迦毗罗卫国国王和王后，即他的父母宣讲佛法。图中左下角为国王夫妇，听至忘情处，国王捧起正在说法的佛祖的脚亲吻。右下角描绘国王将王位传给了波提唎迦。

▼ 局部

▼ 柏林亚洲艺术博物馆馆藏陈列现状

主室北壁现状

主室北壁现状

从后山区远眺谷西区

点击了解

“龟兹”

“克孜尔石窟”

文字来源：

丁和摄著《德藏新疆壁画》

鸣谢：

新疆龟兹研究院 吐鲁番文物局

德国柏林亚洲艺术博物馆

图片：丁和

（上海市摄影家协会副主席

新疆龟兹研究院客座研究员）

丁和在柏林亚洲艺术博物馆馆藏部

- End -